←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀnyqw, ˀnyqwtˀ
n.f.
sighing
√
ˀnq
vb.
sighing
LJLA
▶
1 citation
TgPs102:21
↗
למשמע אניקותא דאסיריא
lmšmˁ ˀnyqwtˀ dˀsyryˀ
ܠܡܫܡܥ ܐܢܝܩܘܬܐ ܕܐܣܝܪܝܐ
ܠܡܫܡܥ ܐܢܝܩܘܬܐ ܕܐܣܝܪܝܐ
lmšmˁ ˀnyqwtˀ dˀsyryˀ
למשמע אניקותא דאסיריא
ܠܡܫܡܥ ܐܢܝܩܘܬܐ ܕܐܣܝܪܝܐ
ܠܡܫܡܥ ܐܢܝܩܘܬܐ ܕܐܣܝܪܝܐ
: to hear the sighing of the imprisoned †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
85
Levy Ch-W:
1:43
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 17:42:05 -0500