←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀrpw, ˀrpwtˀ
n.f.
blink
√
rpp
vb.
√
rpy
vb.
blink
(1)
ארפות עין : blink of an eye, moment
Sam
▶
1 citation
Marqe 1.561
↗
הך ארפות עין
hk ˀrpwt ˁyn
ܗܟ ܐܪܦܘܬ ܥܝܢ
ܗܟ ܐܪܦܘܬ ܥܝܢ
hk ˀrpwt ˁyn
הך ארפות עין
ܗܟ ܐܪܦܘܬ ܥܝܢ
ܗܟ ܐܪܦܘܬ ܥܝܢ
(2)
כארפו : in an instant
Sam
▶
1 citation
Marqe 1.492
↗
אבדה וכל עמה כארפו
ˀbdh wkl ˁmh kˀrpw
ܐܒܕܗ ܘܟܠ ܥܡܗ ܟܐܪܦܘ
ܐܒܕܗ ܘܟܠ ܥܡܗ ܟܐܪܦܘ
ˀbdh wkl ˁmh kˀrpw
אבדה וכל עמה כארפו
ܐܒܕܗ ܘܟܠ ܥܡܗ ܟܐܪܦܘ
ܐܒܕܗ ܘܟܠ ܥܡܗ ܟܐܪܦܘ
: destroy him and all his people in a moment
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
The root could be either
rpy
or
rpp
, q.v.
Page refs. in other dictionaries:
Tal Sam:
846b
Audo:
1:50
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 22:47:44 -0500