←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀryw, ˀrywtˀ
(ˀaryū, ˀaryūṯā/ˀarywā)
n.f.
lionness
√
ˀry, ˀryˀ
n.m.
(zool.) lioness
Gal
,
PTA
,
Syr
,
LJLA
▶
5 citations
SYAP 32:8
↗
[דמי]ין אינון לאריה ולאריותה
[dmy]yn ˀynwn lˀryh wlˀrywth
[ܕܡܝ]ܝܢ ܐܝܢܘܢ ܠܐܪܝܗ ܘܠܐܪܝܘܬܗ
[ܕܡܝ]ܝܢ ܐܝܢܘܢ ܠܐܪܝܗ ܘܠܐܪܝܘܬܗ
[dmy]yn ˀynwn lˀryh wlˀrywth
[דמי]ין אינון לאריה ולאריותה
[ܕܡܝ]ܝܢ ܐܝܢܘܢ ܠܐܪܝܗ ܘܠܐܪܝܘܬܗ
[ܕܡܝ]ܝܢ ܐܝܢܘܢ ܠܐܪܝܗ ܘܠܐܪܝܘܬܗ
: †
;
TN Num23:24
↗
וכאריוותה מתנטלין
wkˀrywwth mtnṭlyn
ܘܟܐܪܝܘܘܬܗ ܡܬܢܛܠܝܢ
ܘܟܐܪܝܘܘܬܗ ܡܬܢܛܠܝܢ
wkˀrywwth mtnṭlyn
וכאריוותה מתנטלין
ܘܟܐܪܝܘܘܬܗ ܡܬܢܛܠܝܢ
ܘܟܐܪܝܘܘܬܗ ܡܬܢܛܠܝܢ
: they lift themselves up like lionesses
;
P Na2:12
↗
ܕܓܘܪܝܐ ܕܐܪܝܘܬܐ/ܕܐܪ̈ܝܘܬܐ
dgwryˀ dˀrywtˀ/dˀr̈ywtˀ
דגוריא דאריותא/דאריותא
ܕܓܘܪܝܐ ܕܐܪܝܘܬܐ/ܕܐܪ̈ܝܘܬܐ
dgwryˀ dˀrywtˀ/dˀr̈ywtˀ
דגוריא דאריותא/דאריותא
ܕܓܘܪܝܐ ܕܐܪܝܘܬܐ/ܕܐܪ̈ܝܘܬܐ
ܕܓܘܪܝܐ ܕܐܪܝܘܬܐ/ܕܐܪ̈ܝܘܬܐ
;
TgJob4:11
↗
וישמעאל דמתיל לאריותא
wyšmˁˀl dmtyl lˀrywtˀ
ܘܝܫܡܥܐܠ ܕܡܬܝܠ ܠܐܪܝܘܬܐ
ܘܝܫܡܥܐܠ ܕܡܬܝܠ ܠܐܪܝܘܬܐ
wyšmˁˀl dmtyl lˀrywtˀ
וישמעאל דמתיל לאריותא
ܘܝܫܡܥܐܠ ܕܡܬܝܠ ܠܐܪܝܘܬܐ
ܘܝܫܡܥܐܠ ܕܡܬܝܠ ܠܐܪܝܘܬܐ
;
TgIChron 12:9
↗
ודמות אריוא דמותהו׳ בקרבא והי כטביא על טוריא רהיטין לאוחאה
wdmwt ˀrywˀ dmwthw' bqrbˀ why kṭbyˀ ˁl ṭwryˀ rhyṭyn lˀwḥˀh
ܘܕܡܘܬ ܐܪܝܘܐ ܕܡܘܬܗܘ܊ ܒܩܪܒܐ ܘܗܝ ܟܛܒܝܐ ܥܠ ܛܘܪܝܐ ܪܗܝܛܝܢ ܠܐܘܚܐܗ
ܘܕܡܘܬ ܐܪܝܘܐ ܕܡܘܬܗܘ܊ ܒܩܪܒܐ ܘܗܝ ܟܛܒܝܐ ܥܠ ܛܘܪܝܐ ܪܗܝܛܝܢ ܠܐܘܚܐܗ
wdmwt ˀrywˀ dmwthw' bqrbˀ why kṭbyˀ ˁl ṭwryˀ rhyṭyn lˀwḥˀh
ודמות אריוא דמותהו׳ בקרבא והי כטביא על טוריא רהיטין לאוחאה
ܘܕܡܘܬ ܐܪܝܘܐ ܕܡܘܬܗܘ܊ ܒܩܪܒܐ ܘܗܝ ܟܛܒܝܐ ܥܠ ܛܘܪܝܐ ܪܗܝܛܝܢ ܠܐܘܚܐܗ
ܘܕܡܘܬ ܐܪܝܘܐ ܕܡܘܬܗܘ܊ ܒܩܪܒܐ ܘܗܝ ܟܛܒܝܐ ܥܠ ܛܘܪܝܐ ܪܗܝܛܝܢ ܠܐܘܚܐܗ
: in battle they look like a lioness and for speed run like gazelles on a mountain
§
Form & Usage
▶
LJLA det. אריוא !?; in plural no distinction from masculine
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
99[48]
DJPA:
74b
J. Payne-Smith:
28
Levy Ch-W:
1:63
Audo:
1:48
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 18:39:04 -0500