←
↺ Use classic display
ˀty (ˀattī) adj. having come
√ ˀty vb.
having come
Syr
Ishodad ev1:130:12 text not cited
§Form & Usage▶
m. ܐܲܬܼ݁ܝ‏, f. ܐܲܬ̄ܬ݁ܝܵܐ‏, pl. ܐܲܬ݁ܝܐܝܢ‏
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
✎Notes & Bibliography▶
This is a very unusual form, which LS2 resolves by vocalizing with quššaya, apparently due to the facultative spelling of the feminine form with two taws. Functionally it is a "passive" (i.e. here perfective) participle, as noted by PSm.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 111[54]Payne-Smith ~: 413J. Payne-Smith: 31
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 05 Nov 2026 18:55:26 -0500