←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀḥryty
pron.
another (f.)
√
ˀwḥry, ḥwry, ˀḥrytˀ, ˀwḥrntˀ
pron.
another
JBA
,
LJLA
▶
2 citations
BT Ber 39b(30)
↗
מצוה אחריתי
mṣwh ˀḥryty
ܡܨܘܗ ܐܚܪܝܬܝ
ܡܨܘܗ ܐܚܪܝܬܝ
mṣwh ˀḥryty
מצוה אחריתי
ܡܨܘܗ ܐܚܪܝܬܝ
ܡܨܘܗ ܐܚܪܝܬܝ
: a different commandment
;
TgRuth2:8
↗
ואף לא תעיברי מכא למהך לאומא אחריתי
wˀp lˀ tˁybry mkˀ lmhk lˀwmˀ ˀḥryty
ܘܐܦ ܠܐ ܬܥܝܒܪܝ ܡܟܐ ܠܡܗܟ ܠܐܘܡܐ ܐܚܪܝܬܝ
ܘܐܦ ܠܐ ܬܥܝܒܪܝ ܡܟܐ ܠܡܗܟ ܠܐܘܡܐ ܐܚܪܝܬܝ
wˀp lˀ tˁybry mkˀ lmhk lˀwmˀ ˀḥryty
ואף לא תעיברי מכא למהך לאומא אחריתי
ܘܐܦ ܠܐ ܬܥܝܒܪܝ ܡܟܐ ܠܡܗܟ ܠܐܘܡܐ ܐܚܪܝܬܝ
ܘܐܦ ܠܐ ܬܥܝܒܪܝ ܡܟܐ ܠܡܗܟ ܠܐܘܡܐ ܐܚܪܝܬܝ
: do not go away from here to go to another nation
§
Form & Usage
▶
This is the JBA emphatic form corresponding to Syr
ܐ̄ܚܪܹܬܵܐ
☛
Derivatives
▶
ḥyty
pron.
— other (f.)
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
ˀwxry
pron.
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
105b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 17:02:21 -0500