CAL: ṭbḥh, ṭbḥtˀ

←

ṭbḥh, ṭbḥtˀ (ṭabbāḥā, ṭabbāḥtā) n.f. cook (f.)

cook (f.)

JLAtg

TgJ 1Sam8:13↗ וְיָת בְנָתְכוֹן יִדבַר לְשַמָשָן וֻלטַבָחָן וֻלאָפָאָן‏wəyāt bənātəkown yidbar ləšamāšān wulṭabāḥān wulˀāpāˀānܘܝܵܬ ܒܢܵܬܟܘܿܘܢ ܝ݂ܕܒܲܪ ܠܫܲܡܵܫܵܢ ܘܽܠܛܲܒܵܚܵܢ ܘܽܠܐܵܦܵܐܵܢ‏ܘܝܵܬ ܒܢܵܬܟܘܿܘܢ ܝ݂ܕܒܲܪ ܠܫܲܡܵܫܵܢ ܘܽܠܛܲܒܵܚܵܢ ܘܽܠܐܵܦܵܐܵܢ‏wəyāt bənātəkown yidbar ləšamāšān wulṭabāḥān wulˀāpāˀānוְיָת בְנָתְכוֹן יִדבַר לְשַמָשָן וֻלטַבָחָן וֻלאָפָאָן‏ܘܝܵܬ ܒܢܵܬܟܘܿܘܢ ܝ݂ܕܒܲܪ ܠܫܲܡܵܫܵܢ ܘܽܠܛܲܒܵܚܵܢ ܘܽܠܐܵܦܵܐܵܢ‏ܘܝܵܬ ܒܢܵܬܟܘܿܘܢ ܝ݂ܕܒܲܪ ܠܫܲܡܵܫܵܢ ܘܽܠܛܲܒܵܚܵܢ ܘܽܠܐܵܦܵܐܵܢ‏ : he shall lead off your daughters to be serving girls, cooks, and bakers [=MT וְאֶת־בְּנוֹתֵיכֶם יִקָּח לְרַקָּחוֹת וּלְטַבָּחוֹת וּלְאֹפוֹת] †

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 516