←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṭpp
vb.
D to let drip
D
C
√
nṭp
vb.
D
paˁˁel
to let drip
1 sense
▶
to let drip
JBA
▶
1 citation
BT Git 69b(1)
↗
לייתי ̇ר̇ביעתא דח{{י}}ל^ב^א דעיזא חיורתי, וניטייפיה אתלת קילחי דבי כרבא
lyyty
̇
ṙ
byˁtˀ dḥ{{y}}l^b^ˀ dˁyzˀ ḥywrty; wnyṭyypyh ˀtlt qylḥy dby krbˀ
ܠܝܝܬܝ ̇ܪ̇ܒܝܥܬܐ ܕܚ{{ܝ}}ܠ^ܒ^ܐ ܕܥܝܙܐ ܚܝܘܪܬܝ܃ ܘܢܝܛܝܝܦܝܗ ܐܬܠܬ ܩܝܠܚܝ ܕܒܝ ܟܪܒܐ
ܠܝܝܬܝ ̇ܪ̇ܒܝܥܬܐ ܕܚ{{ܝ}}ܠ^ܒ^ܐ ܕܥܝܙܐ ܚܝܘܪܬܝ܃ ܘܢܝܛܝܝܦܝܗ ܐܬܠܬ ܩܝܠܚܝ ܕܒܝ ܟܪܒܐ
lyyty
̇
ṙ
byˁtˀ dḥ{{y}}l^b^ˀ dˁyzˀ ḥywrty; wnyṭyypyh ˀtlt qylḥy dby krbˀ
לייתי ̇ר̇ביעתא דח{{י}}ל^ב^א דעיזא חיורתי, וניטייפיה אתלת קילחי דבי כרבא
ܠܝܝܬܝ ̇ܪ̇ܒܝܥܬܐ ܕܚ{{ܝ}}ܠ^ܒ^ܐ ܕܥܝܙܐ ܚܝܘܪܬܝ܃ ܘܢܝܛܝܝܦܝܗ ܐܬܠܬ ܩܝܠܚܝ ܕܒܝ ܟܪܒܐ
ܠܝܝܬܝ ̇ܪ̇ܒܝܥܬܐ ܕܚ{{ܝ}}ܠ^ܒ^ܐ ܕܥܝܙܐ ܚܝܘܪܬܝ܃ ܘܢܝܛܝܝܦܝܗ ܐܬܠܬ ܩܝܠܚܝ ܕܒܝ ܟܪܒܐ
: he should bring a quarter (log) of white-goat milk and drip it on three stalks of a plowed field
C
ˀafˁel
to let drop
1 sense
▶
to let drop
Man
☛
Derivatives
▶
ṭrṭp
vb.
— to drop down
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
D
(paˁˁel)
C
(ˀafˁel)
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
514a
Drower/Macuch:
13b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 02:31:05 -0500