←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bˁly
(baˁlāy)
adj.
of a husband
√
bˁl, bˁlˀ
n.m.
1
of a husband
Syr
▶
1 citation
Rechtsb3 32:16
ܚܘܒܐ ܒܥܠܝܐ ܘܢܫܝܐ
ḥwbˀ bˁlyˀ wnšyˀ
חובא בעליא ונשיא
ܚܘܒܐ ܒܥܠܝܐ ܘܢܫܝܐ
ḥwbˀ bˁlyˀ wnšyˀ
חובא בעליא ונשיא
ܚܘܒܐ ܒܥܠܝܐ ܘܢܫܝܐ
ܚܘܒܐ ܒܥܠܝܐ ܘܢܫܝܐ
: husband and wife love
2
of Baal
Syr
▶
1 citation
ESRef2 55:5
ܡܬܦܛܡܝܢ ܗܘܘ ܬܘܒ ܢܒ̈ܝܐ ܒܥܠܝܐ ܥܠ ܦܬܘܪܐ ܕܐܝܙܒܠ
mtpṭmyn hww twb nb̈yˀ bˁlyˀ ˁl ptwrˀ dˀyzbl
מתפטמין הוו תוב נביא בעליא על פתורא דאיזבל
ܡܬܦܛܡܝܢ ܗܘܘ ܬܘܒ ܢܒ̈ܝܐ ܒܥܠܝܐ ܥܠ ܦܬܘܪܐ ܕܐܝܙܒܠ
mtpṭmyn hww twb nb̈yˀ bˁlyˀ ˁl ptwrˀ dˀyzbl
מתפטמין הוו תוב נביא בעליא על פתורא דאיזבל
ܡܬܦܛܡܝܢ ܗܘܘ ܬܘܒ ܢܒ̈ܝܐ ܒܥܠܝܐ ܥܠ ܦܬܘܪܐ ܕܐܝܙܒܠ
ܡܬܦܛܡܝܢ ܗܘܘ ܬܘܒ ܢܒ̈ܝܐ ܒܥܠܝܐ ܥܠ ܦܬܘܪܐ ܕܐܝܙܒܠ
: the prophets of Baal were stuffing themselves at Jezebel's table
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
172[84]
J. Payne-Smith:
51
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 06:46:38 -0500