←
↺ Use classic display
bˁwr, bˁwrˀ (bāˁōr, bāˁōrā) n.m. torch
√ bˁr vb.
1
torch
JLAtg, Gal, JBA, LJLA
TgJ Is62:1↗ וֻפֻרקָנַה כְבָעוֹר יִבעָר‏ : his salvation shall burn like a torch ; KohR[1]24:3(10)↗ בעורין דאישא‏ : torches of fire ; BT BM 85b(30)↗ ובוערין דאישא‏ ; TgJob41:11↗ מפומיה בעוריא יהלכון‏ : [MT: מִפִּיו לַפִּידִים יַהֲלֹכוּ]
2
large flame
JLAtg, JBAg, LJLA
TgO Ex20:18↗ וְכֹל עַמָא חָזַן יָת קָלַיָא וְיָת בָעוֹרַיָא‏ ; Anan 70:1↗ כל נורא דביעורא‏ ; TgPs21:10var.↗ ותיכלינון בעור גהנם‏
§Form & Usage▶
The forms bāˁōr and bēˁūr are confused in the later Jewish sources.
☛Derivatives▶
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
✎Notes & Bibliography▶
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 96DJBA: 204Jastrow: 180Levy Ch-W: 1:107
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 08 Nov 2026 10:13:23 -0500