←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bṣyrˀyt
(bṣīrāˀīṯ)
adv.
in short
√
bṣyr
adj.
in a slight way, minor way
Syr
▶
1 citation
AGnEx 118.7
↗
ܒܨܝܪܐܝܬ ܕܝܢ ܐܡܪܢ ܐܢܝܢ ܣܘܥܪܢܐܝܬ܂ ܘܙܥܘܪܐܝܬ ܟܬܒܝܢ ܚܢܢ ܠܗܝܢ ܪܘܚܢܐܝܬ
bṣyrˀyt dyn ˀmrn ˀnyn swˁrnˀyt. wzˁwrˀyt ktbyn ḥnn lhyn rwḥnˀyt
בציראית דין אמרן אנין סוערנאית٠ וזעוראית כתבין חנן להין רוחנאית
ܒܨܝܪܐܝܬ ܕܝܢ ܐܡܪܢ ܐܢܝܢ ܣܘܥܪܢܐܝܬ܂ ܘܙܥܘܪܐܝܬ ܟܬܒܝܢ ܚܢܢ ܠܗܝܢ ܪܘܚܢܐܝܬ
bṣyrˀyt dyn ˀmrn ˀnyn swˁrnˀyt. wzˁwrˀyt ktbyn ḥnn lhyn rwḥnˀyt
בציראית דין אמרן אנין סוערנאית٠ וזעוראית כתבין חנן להין רוחנאית
ܒܨܝܪܐܝܬ ܕܝܢ ܐܡܪܢ ܐܢܝܢ ܣܘܥܪܢܐܝܬ܂ ܘܙܥܘܪܐܝܬ ܟܬܒܝܢ ܚܢܢ ܠܗܝܢ ܪܘܚܢܐܝܬ
ܒܨܝܪܐܝܬ ܕܝܢ ܐܡܪܢ ܐܢܝܢ ܣܘܥܪܢܐܝܬ܂ ܘܙܥܘܪܐܝܬ ܟܬܒܝܢ ܚܢܢ ܠܗܝܢ ܪܘܚܢܐܝܬ
: we have explained them literally somewhat, but shall write of them in a spiritual way only a little
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Payne-Smith ~:
571
J. Payne-Smith:
52
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 17:35:05 -0500