←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bhwlh, bhwltˀ
(bihhūlā, bihhūltā)
n.f.
confusion
√
bhl
vb.
confusion
JLAtg
,
LJLA
▶
2 citations
TgO Lev26:16
↗
וְאַסעַר עְלֵיכוֹן בִיהוּלתָא
wəˀasˁar ˁəleykown biyhûltāˀ
ܘܐܲܣܥܲܪ ܥܠܹܝܟܘܿܘܢ ܒܼܝܗܘܼܠܬܵܐ
ܘܐܲܣܥܲܪ ܥܠܹܝܟܘܿܘܢ ܒܼܝܗܘܼܠܬܵܐ
wəˀasˁar ˁəleykown biyhûltāˀ
וְאַסעַר עְלֵיכוֹן בִיהוּלתָא
ܘܐܲܣܥܲܪ ܥܠܹܝܟܘܿܘܢ ܒܼܝܗܘܼܠܬܵܐ
ܘܐܲܣܥܲܪ ܥܠܹܝܟܘܿܘܢ ܒܼܝܗܘܼܠܬܵܐ
: I shall visit confusion [=MT בֶּהָלָה] upon you †
;
TgPs78:33
↗
ושיצי בלמא יומיהון ושנתיהון בבהולתא
wšyṣy blmˀ ywmyhwn wšntyhwn bbhwltˀ
ܘܫܝܨܝ ܒܠܡܐ ܝܘܡܝܗܘܢ ܘܫܢܬܝܗܘܢ ܒܒܗܘܠܬܐ
ܘܫܝܨܝ ܒܠܡܐ ܝܘܡܝܗܘܢ ܘܫܢܬܝܗܘܢ ܒܒܗܘܠܬܐ
wšyṣy blmˀ ywmyhwn wšntyhwn bbhwltˀ
ושיצי בלמא יומיהון ושנתיהון בבהולתא
ܘܫܝܨܝ ܒܠܡܐ ܝܘܡܝܗܘܢ ܘܫܢܬܝܗܘܢ ܒܒܗܘܠܬܐ
ܘܫܝܨܝ ܒܠܡܐ ܝܘܡܝܗܘܢ ܘܫܢܬܝܗܘܢ ܒܒܗܘܠܬܐ
: he ruined their days with nothingness and their years with confusion
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
159
Levy Ch-W:
1:84
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 20 Nov 2026 22:04:54 -0500