←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bnt gnˀ
(bnāṯ ganē)
n.f.pl.
edible mandrakes
√
brh, brtˀ
n.f.
√
gnh, gntˀ
n.f.
(bot.) edible "mandrakes"
Syr
▶
1 citation
BHebGto2Sm Gn 30:14 (74:25)
ܚܙܘܪ̈ܐ ܕܝܒܪ̈ܘܚܐ ܂܂܂ ܗܠܝܢ ܕܫܝܢܐ ܕܒ̈ܢܬ ܓܲܢܹ̈ܐ ܡܬܩܪܝܢ ܡܬܐܟܠܝܢ
ḥzwr̈ˀ dybr̈wḥˀ ... hlyn dšynˀ db̈nt gan̈eˀ mtqryn mtˀklyn
חזורא דיברוחא ٠٠٠ הלין דשינא דבנת גַנֵא מתקרין מתאכלין
ܚܙܘܪ̈ܐ ܕܝܒܪ̈ܘܚܐ ܂܂܂ ܗܠܝܢ ܕܫܝܢܐ ܕܒ̈ܢܬ ܓܲܢܹ̈ܐ ܡܬܩܪܝܢ ܡܬܐܟܠܝܢ
ḥzwr̈ˀ dybr̈wḥˀ ... hlyn dšynˀ db̈nt gan̈eˀ mtqryn mtˀklyn
חזורא דיברוחא ٠٠٠ הלין דשינא דבנת גַנֵא מתקרין מתאכלין
ܚܙܘܪ̈ܐ ܕܝܒܪ̈ܘܚܐ ܂܂܂ ܗܠܝܢ ܕܫܝܢܐ ܕܒ̈ܢܬ ܓܲܢܹ̈ܐ ܡܬܩܪܝܢ ܡܬܐܟܠܝܢ
ܚܙܘܪ̈ܐ ܕܝܒܪ̈ܘܚܐ ܂܂܂ ܗܠܝܢ ܕܫܝܢܐ ܕܒ̈ܢܬ ܓܲܢܹ̈ܐ ܡܬܩܪܝܢ ܡܬܐܟܠܝܢ
: those mandrake-apples of the settled area that are called "garden daughters" are edible
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
STS
p. 61: "Glaucium phoeniceum".
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
193[93]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 18:18:51 -0500