←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
br ˀtr, br ˀtrˀ
n.m.
local inhabitant
√
ˀtr, ˀtrˀ
n.m.
1
local inhabitant
Gal
,
CPA
,
Syr
(1)
resident
JBAmb
▶
1 citation
JBABowl 78.1:9
↗
בני אתרא דנורא בני אתרא דמיא איסיוי
bny ˀtrˀ dnwrˀ bny ˀtrˀ dmyˀ ˀysywy
ܒܢܝ ܐܬܪܐ ܕܢܘܪܐ ܒܢܝ ܐܬܪܐ ܕܡܝܐ ܐܝܣܝܘܝ
ܒܢܝ ܐܬܪܐ ܕܢܘܪܐ ܒܢܝ ܐܬܪܐ ܕܡܝܐ ܐܝܣܝܘܝ
bny ˀtrˀ dnwrˀ bny ˀtrˀ dmyˀ ˀysywy
בני אתרא דנורא בני אתרא דמיא איסיוי
ܒܢܝ ܐܬܪܐ ܕܢܘܪܐ ܒܢܝ ܐܬܪܐ ܕܡܝܐ ܐܝܣܝܘܝ
ܒܢܝ ܐܬܪܐ ܕܢܘܪܐ ܒܢܝ ܐܬܪܐ ܕܡܝܐ ܐܝܣܝܘܝ
: residents of Fire, residents of the Black Waters
2
compatriot
Syr
▶
1 citation
ActsThom 178:1
↗
ܓܒܪܐ ܒܪ ܐܬܪܗ݀
gbrˀ br ˀtrhh
גברא בר אתרהּ
ܓܒܪܐ ܒܪ ܐܬܪܗ݀
gbrˀ br ˀtrhh
גברא בר אתרהּ
ܓܒܪܐ ܒܪ ܐܬܪܗ݀
ܓܒܪܐ ܒܪ ܐܬܪܗ݀
: her compatriot fellow
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
179[89]
DJPA:
98a
J. Payne-Smith:
53
DCPA[Schulthess]:
59[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 16:32:58 -0500