←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
brq, bwrqˀ
n.m.
morning star
√
brq
vb.
the morning star's light
Gal
,
LJLA
▶
3 citations
PTYom 40.
b
:21[2]
↗
בר{ו}ק בורקה
br{w}q bwrqh
ܒܪ{ܘ}ܩ ܒܘܪܩܗ
ܒܪ{ܘ}ܩ ܒܘܪܩܗ
br{w}q bwrqh
בר{ו}ק בורקה
ܒܪ{ܘ}ܩ ܒܘܪܩܗ
ܒܪ{ܘ}ܩ ܒܘܪܩܗ
: the morning star has shown
;
PTRH 57.
d
:49[2]
↗
ברק ברקא
brq brqˀ
ܒܪܩ ܒܪܩܐ
ܒܪܩ ܒܪܩܐ
brq brqˀ
ברק ברקא
ܒܪܩ ܒܪܩܐ
ܒܪܩ ܒܪܩܐ
;
TgJob3:9var.
↗
יתחשכון כוכבי נשף בורקיה
ytḥškwn kwkby nšp bwrqyh
ܝܬܚܫܟܘܢ ܟܘܟܒܝ ܢܫܦ ܒܘܪܩܝܗ
ܝܬܚܫܟܘܢ ܟܘܟܒܝ ܢܫܦ ܒܘܪܩܝܗ
ytḥškwn kwkby nšp bwrqyh
יתחשכון כוכבי נשף בורקיה
ܝܬܚܫܟܘܢ ܟܘܟܒܝ ܢܫܦ ܒܘܪܩܝܗ
ܝܬܚܫܟܘܢ ܟܘܟܒܝ ܢܫܦ ܒܘܪܩܝܗ
: [MT יֶחְשְׁכוּ כּוֹכְבֵי נִשְׁפּוֹ] the stars of its dawn-light will grow dark
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Compare
brqwn
n.m.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
115a
Levy Ch-W:
1:117
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 20:07:40 -0500