←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bry, bwryˀ
n.m.
health
√
bry
vb.
health, healthy condition
JLAtg
▶
1 citation
TgO Ex21:19
↗
אִם יְקוּם וִיהַלֵיך בְבָרָא עַל בוּריֵיה
ˀim yəqûm wiyhaleyk bəbārāˀ ˁal bûryeyh
ܐܼܡ ܝܩܘܼܡ ܘܼܝܗܲܠܹܝܟ ܒܒܵܪܵܐ ܥܲܠ ܒܘܼܪܝܹܝܗ
ܐܼܡ ܝܩܘܼܡ ܘܼܝܗܲܠܹܝܟ ܒܒܵܪܵܐ ܥܲܠ ܒܘܼܪܝܹܝܗ
ˀim yəqûm wiyhaleyk bəbārāˀ ˁal bûryeyh
אִם יְקוּם וִיהַלֵיך בְבָרָא עַל בוּריֵיה
ܐܼܡ ܝܩܘܼܡ ܘܼܝܗܲܠܹܝܟ ܒܒܵܪܵܐ ܥܲܠ ܒܘܼܪܝܹܝܗ
ܐܼܡ ܝܩܘܼܡ ܘܼܝܗܲܠܹܝܟ ܒܒܵܪܵܐ ܥܲܠ ܒܘܼܪܝܹܝܗ
: should he get up and walk outside in his normal condition †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
This highly unusual sole usage seems to reflect a mishnaic Hebrew construction; see Jastrow and Levy.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
150
Levy Ch-W:
1:115
DCPA[Schulthess]:
[31]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 00:31:13 -0500