←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
byt bhth
n.m.
genital region
√
bhth, bhttˀ
n.f.
√
by, bytˀ
n.m./f.
genital region
JLAtg
,
PTA
,
LJLA
▶
3 citations
TgO Deut25:11
↗
וְתִתַקַף בְבֵית בַהתְתָיה
wətitaqap bəbeyt bahtətāyh
ܘܬܼܬܲܩܲܦ ܒܒܹܝܬ ܒܲܗܬܬܵܝܗ
ܘܬܼܬܲܩܲܦ ܒܒܹܝܬ ܒܲܗܬܬܵܝܗ
wətitaqap bəbeyt bahtətāyh
וְתִתַקַף בְבֵית בַהתְתָיה
ܘܬܼܬܲܩܲܦ ܒܒܹܝܬ ܒܲܗܬܬܵܝܗ
ܘܬܼܬܲܩܲܦ ܒܒܹܝܬ ܒܲܗܬܬܵܝܗ
;
TN Deut25:11
↗
בבית בהתתיה"קוטניי׳
bbyt bhttyh"qwṭnyy'
ܒܒܝܬ ܒܗܬܬܝܗ"ܩܘܛܢܝܝ܊
ܒܒܝܬ ܒܗܬܬܝܗ"ܩܘܛܢܝܝ܊
bbyt bhttyh"qwṭnyy'
בבית בהתתיה"קוטניי׳
ܒܒܝܬ ܒܗܬܬܝܗ"ܩܘܛܢܝܝ܊
ܒܒܝܬ ܒܗܬܬܝܗ"ܩܘܛܢܝܝ܊
;
PJ Num25:8
↗
וברזינון כחדא ית גברא בר ישראל בבית גיבריה וית מדייניתא בבית בהתת תורפה
wbrzynwn kḥdˀ yt gbrˀ br yšrˀl bbyt gybryh wyt mdyynytˀ bbyt bhtt twrph
ܘܒܪܙܝܢܘܢ ܟܚܕܐ ܝܬ ܓܒܪܐ ܒܪ ܝܫܪܐܠ ܒܒܝܬ ܓܝܒܪܝܗ ܘܝܬ ܡܕܝܝܢܝܬܐ ܒܒܝܬ ܒܗܬܬ ܬܘܪܦܗ
ܘܒܪܙܝܢܘܢ ܟܚܕܐ ܝܬ ܓܒܪܐ ܒܪ ܝܫܪܐܠ ܒܒܝܬ ܓܝܒܪܝܗ ܘܝܬ ܡܕܝܝܢܝܬܐ ܒܒܝܬ ܒܗܬܬ ܬܘܪܦܗ
wbrzynwn kḥdˀ yt gbrˀ br yšrˀl bbyt gybryh wyt mdyynytˀ bbyt bhtt twrph
וברזינון כחדא ית גברא בר ישראל בבית גיבריה וית מדייניתא בבית בהתת תורפה
ܘܒܪܙܝܢܘܢ ܟܚܕܐ ܝܬ ܓܒܪܐ ܒܪ ܝܫܪܐܠ ܒܒܝܬ ܓܝܒܪܝܗ ܘܝܬ ܡܕܝܝܢܝܬܐ ܒܒܝܬ ܒܗܬܬ ܬܘܪܦܗ
ܘܒܪܙܝܢܘܢ ܟܚܕܐ ܝܬ ܓܒܪܐ ܒܪ ܝܫܪܐܠ ܒܒܝܬ ܓܝܒܪܝܗ ܘܝܬ ܡܕܝܝܢܝܬܐ ܒܒܝܬ ܒܗܬܬ ܬܘܪܦܗ
: he skewered them together: the Israelite man in his male genitals and the Midianite woman in her pudenda
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
93a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 16:39:18 -0500