←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
byt ṣdˁˀ
(bēṯ ṣedˁ:eˀ)
n.m.
temple
√
by, bytˀ
n.m./f.
√
ṣdˁ, ṣdˁˀ
n.m.
temple (of the head)
Syr
▶
1 citation
ThbK2 338:27
↗
ܠܐ ܓܝܪ ܐܬܠ ܫܢܬܐ ܠܥܝܢ̈ܝ܃ ܐܦܠܐ ܢܘܡܬܐ ܠܓܒܝ̈ܢܝ ܂܂܂ ܘܠܐ ܢܝܚܐ ܠܒܝܬ ܨܕܥ̈ܝ
lˀ gyr ˀtl šntˀ lˁyn̈y; ˀplˀ nwmtˀ lgbÿny ... wlˀ nyḥˀ lbyt ṣdˁ̈y
לא גיר אתל שנתא לעיני, אפלא נומתא לגביני ٠٠٠ ולא ניחא לבית צדעי
ܠܐ ܓܝܪ ܐܬܠ ܫܢܬܐ ܠܥܝܢ̈ܝ܃ ܐܦܠܐ ܢܘܡܬܐ ܠܓܒܝ̈ܢܝ ܂܂܂ ܘܠܐ ܢܝܚܐ ܠܒܝܬ ܨܕܥ̈ܝ
lˀ gyr ˀtl šntˀ lˁyn̈y; ˀplˀ nwmtˀ lgbÿny ... wlˀ nyḥˀ lbyt ṣdˁ̈y
לא גיר אתל שנתא לעיני, אפלא נומתא לגביני ٠٠٠ ולא ניחא לבית צדעי
ܠܐ ܓܝܪ ܐܬܠ ܫܢܬܐ ܠܥܝܢ̈ܝ܃ ܐܦܠܐ ܢܘܡܬܐ ܠܓܒܝ̈ܢܝ ܂܂܂ ܘܠܐ ܢܝܚܐ ܠܒܝܬ ܨܕܥ̈ܝ
ܠܐ ܓܝܪ ܐܬܠ ܫܢܬܐ ܠܥܝܢ̈ܝ܃ ܐܦܠܐ ܢܘܡܬܐ ܠܓܒܝ̈ܢܝ ܂܂܂ ܘܠܐ ܢܝܚܐ ܠܒܝܬ ܨܕܥ̈ܝ
: for I shall not let my eyes have sleep, nor my brows slumber, not my temples rest
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
142[68]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 18:55:34 -0500