←
bzwz, bzwzˀ (bāzōz, bāzōzā) nom.ag. despoiler
despoiler, rapacious one
JLAtg, Gal, Syr, JBA, LJLA
TgJ Jud2:14↗ וֻמסַרִנוּן בְיַד בָזוֹזִין וֻבַזוּ יָתְהוֹן‏ ; SR[1].37:2(28)↗ בזיזין בני בזיזין‏ : despoilers sons of despoilers ; P Is21:2↗ ܘܒܙܘܙܐ ܒܐ݁ܙ‏ ; BT Ket 112b(6)↗ בזוזי ובזוזי דבזוזי‏ : plunderers and plunderers of plunderers ; TgPs137:3↗ ובזוזנא על עיסק חדוא‏ : our despoilers (asked us) for happy things ; TgPs137:8↗ בזוזיתא טב ליה די שלם לך ית גומליך ביש‏ : o rapacious one! Blessed is the one who repays your wickedness ; TgJob15:21↗ בחיי עלמא בזוזתא ייתניה‏ : in the eternal life the rapacious one shall come to him (or: He shall bring him the plunder [rdg MT שׁוֹדֵד as if שׁוּדָד]
§▶
Note the Syriac type feminine form בזוזיתא in LJLA
☛▶
🔍▶
✎▶
There is a great confusion of related forms and meanings in the surviving LJLA mss.

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 13 Nov 2026 00:42:51 -0500