←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṣbr
(ṣāḇar)
adj.
foolishly chattering
√
ṣbr
vb.
foolish, speaking without thinking
Syr
▶
2 citations
JulSok 373(183):24
↗
ܐܝܟ ܫܒܪܐ ܨܒܪ ܒܐܝܕܥܬܗ
ˀyk šbrˀ ṣbr bˀydˁth
איך שברא צבר באידעתה
ܐܝܟ ܫܒܪܐ ܨܒܪ ܒܐܝܕܥܬܗ
ˀyk šbrˀ ṣbr bˀydˁth
איך שברא צבר באידעתה
ܐܝܟ ܫܒܪܐ ܨܒܪ ܒܐܝܕܥܬܗ
ܐܝܟ ܫܒܪܐ ܨܒܪ ܒܐܝܕܥܬܗ
;
JulSok 379(186):26
↗
ܡܠܚܐ ܨܒܪܐ ܥܘܝܪ ܒܘܝܢܐ݂
mlḥˀ ṣbrˀ ˁwyr bwynˀ̱
מלחא צברא עויר בוינא
ܡܠܚܐ ܨܒܪܐ ܥܘܝܪ ܒܘܝܢܐ݂
mlḥˀ ṣbrˀ ˁwyr bwynˀ̱
מלחא צברא עויר בוינא
ܡܠܚܐ ܨܒܪܐ ܥܘܝܪ ܒܘܝܢܐ݂
ܡܠܚܐ ܨܒܪܐ ܥܘܝܪ ܒܘܝܢܐ݂
: a foolish sailor, blind of perception
§
Form & Usage
▶
act. ptcp.
☛
Derivatives
▶
ṣbrw, ṣbrwtˀ
n.f.
— garrulousness
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1273[620]
J. Payne-Smith:
473
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 23:13:22 -0500