PTKet 30.a:39[2]↗חכים אנא לנשייא דצ{ב}<מ>תין עם אימאḥkym ˀnˀ lnšyyˀ dṣ{b}<m>tyn ˁm ˀymˀܚܟܝܡ ܐܢܐ ܠܢܫܝܝܐ ܕܨ{ܒ}<ܡ>ܬܝܢ ܥܡ ܐܝܡܐܚܟܝܡ ܐܢܐ ܠܢܫܝܝܐ ܕܨ{ܒ}<ܡ>ܬܝܢ ܥܡ ܐܝܡܐḥkym ˀnˀ lnšyyˀ dṣ{b}<m>tyn ˁm ˀymˀחכים אנא לנשייא דצ{ב}<מ>תין עם אימאܚܟܝܡ ܐܢܐ ܠܢܫܝܝܐ ܕܨ{ܒ}<ܡ>ܬܝܢ ܥܡ ܐܝܡܐܚܟܝܡ ܐܢܐ ܠܢܫܝܝܐ ܕܨ{ܒ}<ܡ>ܬܝܢ ܥܡ ܐܝܡܐ: I know the women who were together with my mother (at my birth)
Dpaˁˁelto group together2 senses▶
1
to group together
Gal, JBA, Man
SYAP 44:38↗צבית זרח כושייה אלף אלפין ביבשתא ובמייהṣbyt zrḥ kwšyyh ˀlp ˀlpyn bybštˀ wbmyyhܨܒܝܬ ܙܪܚ ܟܘܫܝܝܗ ܐܠܦ ܐܠܦܝܢ ܒܝܒܫܬܐ ܘܒܡܝܝܗܨܒܝܬ ܙܪܚ ܟܘܫܝܝܗ ܐܠܦ ܐܠܦܝܢ ܒܝܒܫܬܐ ܘܒܡܝܝܗṣbyt zrḥ kwšyyh ˀlp ˀlpyn bybštˀ wbmyyhצבית זרח כושייה אלף אלפין ביבשתא ובמייהܨܒܝܬ ܙܪܚ ܟܘܫܝܝܗ ܐܠܦ ܐܠܦܝܢ ܒܝܒܫܬܐ ܘܒܡܝܝܗܨܒܝܬ ܙܪܚ ܟܘܫܝܝܗ ܐܠܦ ܐܠܦܝܢ ܒܝܒܫܬܐ ܘܒܡܝܝܗ: Zerah the Cushite put together (for battle) a thousand thousands on the land and on the water
2
to repair
JBAg
HG V 111dהאי אקלידא דאיתבר אסיר לצבותיה בחולא דמועדאhˀy ˀqlydˀ dˀytbr ˀsyr lṣbwtyh bḥwlˀ dmwˁdˀܗܐܝ ܐܩܠܝܕܐ ܕܐܝܬܒܪ ܐܣܝܪ ܠܨܒܘܬܝܗ ܒܚܘܠܐ ܕܡܘܥܕܐܗܐܝ ܐܩܠܝܕܐ ܕܐܝܬܒܪ ܐܣܝܪ ܠܨܒܘܬܝܗ ܒܚܘܠܐ ܕܡܘܥܕܐhˀy ˀqlydˀ dˀytbr ˀsyr lṣbwtyh bḥwlˀ dmwˁdˀהאי אקלידא דאיתבר אסיר לצבותיה בחולא דמועדאܗܐܝ ܐܩܠܝܕܐ ܕܐܝܬܒܪ ܐܣܝܪ ܠܨܒܘܬܝܗ ܒܚܘܠܐ ܕܡܘܥܕܐܗܐܝ ܐܩܠܝܕܐ ܕܐܝܬܒܪ ܐܣܝܪ ܠܨܒܘܬܝܗ ܒܚܘܠܐ ܕܡܘܥܕܐ: it is forbidden to repair a broken key on the intermediate days of the festival