←
↺ Use classic display
ṣhl vb. to ring out; to neigh
GD
Gpəˁalto ring out in joy3 senses▶
1
to ring out in joy
Gal, Syr, LJLA
SYAP 11:35↗ צהיל הוה ליביה דמשה‏ : Moses' heart rejoiced ; P Is10:30↗ ܨܗܠܝ ܒܩܠܟܝ ܒܪܬ ܓܠܝܡ‏ ; TgEsth2sup25.8-08:15↗ וקרתא דשושן צהלא וחדיא‏
2
to be bright
Gal, Man
KohR[1]22:1(23)↗ הוון אפוי צהלין סגין‏ : his face shone brightly
3
to cry out
Syr
P Je5:8↗ ܓܒܪ ܥܠ ܐܢܬܬ ܚܒܪܗ ܨܗܠܝܢ ܗܘܘ‏
(1)
to neigh
CPA, Syr
CPA Jer38:7↗ ܒܘܣܘ̈ܡܘ ܘܨܗܠܘ‏ : [LXX: Εὐφράνθητε καὶ χρεμετίσατε] ; CYR(Catech) 9:13↗ ܣܘܣܝܐ ܕܨܐܝܠ‏ ; P Sirach 33:6↗ ܐܝܟ ܣܘܣܝܐ ܚܬܝܪܐ ܪ̈ܚܡܘܗܝ ܕܥܘܠܐ܂ ܕܬܚܝܬ ܟܠ ܡܢ ܕܪܚܡ ܠܗ ܨܗܠ‏ : the friends of crime are like a proud stallion that neighs beneath whoever loves him
Dpaˁˁelto neigh1 sense▶
to neigh
Syr
§Form & Usage▶
CPA also ܨܐܠ
☛Derivatives▶
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
G (pəˁal)
D (paˁˁel)
✎Notes & Bibliography▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1276[622]DJPA: 459aJastrow: 1264Drower/Macuch: 390aJ. Payne-Smith: 474Levy Ch-W: 2:317DCPA[Schulthess]: 349[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 13 Nov 2026 22:08:43 -0500