←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṣhwlw, ṣhwlwtˀ
(ṣāhōlū, ṣāhōlūṯā)
n.f.
aptness to neigh
√
ṣhwl, ṣhwlˀ
nom.ag.
aptness to neigh
Syr
▶
2 citations
AS4 6:1
ܕܝܠܝܘܬܐ ܐܟܙܢܐ ܕܨܗܘܠܘܬܐ ܐܘ ܓܚܘܟܘܬܐ
dylywtˀ ˀkznˀ dṣhwlwtˀ ˀw gḥwkwtˀ
דיליותא אכזנא דצהולותא או גחוכותא
ܕܝܠܝܘܬܐ ܐܟܙܢܐ ܕܨܗܘܠܘܬܐ ܐܘ ܓܚܘܟܘܬܐ
dylywtˀ ˀkznˀ dṣhwlwtˀ ˀw gḥwkwtˀ
דיליותא אכזנא דצהולותא או גחוכותא
ܕܝܠܝܘܬܐ ܐܟܙܢܐ ܕܨܗܘܠܘܬܐ ܐܘ ܓܚܘܟܘܬܐ
ܕܝܠܝܘܬܐ ܐܟܙܢܐ ܕܨܗܘܠܘܬܐ ܐܘ ܓܚܘܟܘܬܐ
: a characteristic, such as aptness to neigh or laugh
;
JbEd BTr 331.2:25
↗
ܘܨܗܘܠܘܬܐ ܕܣܘܣܝܐ ܘܢܒܘܚܘܬܐ ܕܟܠܒܐ
wṣhwlwtˀ dswsyˀ wnbwḥwtˀ dklbˀ
וצהולותא דסוסיא ונבוחותא דכלבא
ܘܨܗܘܠܘܬܐ ܕܣܘܣܝܐ ܘܢܒܘܚܘܬܐ ܕܟܠܒܐ
wṣhwlwtˀ dswsyˀ wnbwḥwtˀ dklbˀ
וצהולותא דסוסיא ונבוחותא דכלבא
ܘܨܗܘܠܘܬܐ ܕܣܘܣܝܐ ܘܢܒܘܚܘܬܐ ܕܟܠܒܐ
ܘܨܗܘܠܘܬܐ ܕܣܘܣܝܐ ܘܢܒܘܚܘܬܐ ܕܟܠܒܐ
: the horse's aptness for neighing and the dog's aptness for barking
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1275[622]
J. Payne-Smith:
474
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 21:59:06 -0500