←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṣlwb, ṣlwbˀ
(ṣālōḇ, ṣālōḇā)
nom.ag.
crucifier
√
ṣlb
vb.
crucifier
CPA
,
Syr
▶
2 citations
AphDem21.411:20
↗
ܘܟܕ ܩܡ ܝܫܘܥ ܒܗܬܘ ܟܘܠܗܘܢ ܨܠܘܒܘܗ̈ܝ
wkd qm yšwˁ bhtw kwlhwn ṣlwbwḧy
וכד קם ישוע בהתו כולהון צלובוהי
ܘܟܕ ܩܡ ܝܫܘܥ ܒܗܬܘ ܟܘܠܗܘܢ ܨܠܘܒܘܗ̈ܝ
wkd qm yšwˁ bhtw kwlhwn ṣlwbwḧy
וכד קם ישוע בהתו כולהון צלובוהי
ܘܟܕ ܩܡ ܝܫܘܥ ܒܗܬܘ ܟܘܠܗܘܢ ܨܠܘܒܘܗ̈ܝ
ܘܟܕ ܩܡ ܝܫܘܥ ܒܗܬܘ ܟܘܠܗܘܢ ܨܠܘܒܘܗ̈ܝ
;
JulSok 135(64):5
↗
ܒ̈ܢܝܗ݀ ܕܨܠܘܒܬܐ
b̈nyhh dṣlwbtˀ
בניהּ דצלובתא
ܒ̈ܢܝܗ݀ ܕܨܠܘܒܬܐ
b̈nyhh dṣlwbtˀ
בניהּ דצלובתא
ܒ̈ܢܝܗ݀ ܕܨܠܘܒܬܐ
ܒ̈ܢܝܗ݀ ܕܨܠܘܒܬܐ
(1)
fem. said of Zion, i.e.
Jerusalem, the Jews of Jerusalem
Syr
▶
2 citations
IshPs 158(20)
↗
ܨܗܝܘܢ ܨܠܘܒܬܐ
ṣhywn ṣlwbtˀ
צהיון צלובתא
ܨܗܝܘܢ ܨܠܘܒܬܐ
ṣhywn ṣlwbtˀ
צהיון צלובתא
ܨܗܝܘܢ ܨܠܘܒܬܐ
ܨܗܝܘܢ ܨܠܘܒܬܐ
: Zion the crucifier
;
JesusJerusalem 1
↗
ܐܽܘܪܼܫܠܸܡ ܨܵܠܽܘܒܬܵܐ
ˀuwrišlem ṣāluwbtāˀ
אֻורִשלֶם צָלֻובתָא
ܐܽܘܪܼܫܠܸܡ ܨܵܠܽܘܒܬܵܐ
ˀuwrišlem ṣāluwbtāˀ
אֻורִשלֶם צָלֻובתָא
ܐܽܘܪܼܫܠܸܡ ܨܵܠܽܘܒܬܵܐ
ܐܽܘܪܼܫܠܸܡ ܨܵܠܽܘܒܬܵܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1286[629]
J. Payne-Smith:
479
DCPA[Schulthess]:
355[171]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 01:50:11 -0500