CAL: ṣlylw, ṣlylwtˀ

←

ṣlylw, ṣlylwtˀ (ṣlīlū, ṣlīlūṯā) n.f. purity

√ ṣlyl adj.

purity

Syr

KwDW 297:1↗ ܚܠܝܘܬ‍<‍ܗ‍>‍ ܪܝܚܗ ܘܨܠܝܠܘܬ ܓܘܢܗ‏ḥlywt<h> ryḥh wṣlylwt gwnhחליות<ה> ריחה וצלילות גונה‏ܚܠܝܘܬ‍<‍ܗ‍>‍ ܪܝܚܗ ܘܨܠܝܠܘܬ ܓܘܢܗ‏ḥlywt<h> ryḥh wṣlylwt gwnhחליות<ה> ריחה וצלילות גונה‏ܚܠܝܘܬ‍<‍ܗ‍>‍ ܪܝܚܗ ܘܨܠܝܠܘܬ ܓܘܢܗ‏ܚܠܝܘܬ‍<‍ܗ‍>‍ ܪܝܚܗ ܘܨܠܝܠܘܬ ܓܘܢܗ‏ : its scent’s sweetness and its color’s purity

clarity, transparency

Syr

JARS<sup>3</sup> 71:12 ܘܡܬܚܙܝ ܗܘܐ ܟܠܝܠܐ ܒܓܠܘܣܩܡܐ ܟܕ ܠܐ ܐܬܦܬܚ܃ ܨܠܝܠܘܬܗ ܕܒܪܘܠܐ ܗܘ݁‏wmtḥzy hwˀ klylˀ bglwsqmˀ kd lˀ ˀtptḥ; ṣlylwth dbrwlˀ hwwומתחזי הוא כלילא בגלוסקמא כד לא אתפתח, צלילותה דברולא הוֹ‏ܘܡܬܚܙܝ ܗܘܐ ܟܠܝܠܐ ܒܓܠܘܣܩܡܐ ܟܕ ܠܐ ܐܬܦܬܚ܃ ܨܠܝܠܘܬܗ ܕܒܪܘܠܐ ܗܘ݁‏wmtḥzy hwˀ klylˀ bglwsqmˀ kd lˀ ˀtptḥ; ṣlylwth dbrwlˀ hwwומתחזי הוא כלילא בגלוסקמא כד לא אתפתח, צלילותה דברולא הוֹ‏ܘܡܬܚܙܝ ܗܘܐ ܟܠܝܠܐ ܒܓܠܘܣܩܡܐ ܟܕ ܠܐ ܐܬܦܬܚ܃ ܨܠܝܠܘܬܗ ܕܒܪܘܠܐ ܗܘ݁‏ܘܡܬܚܙܝ ܗܘܐ ܟܠܝܠܐ ܒܓܠܘܣܩܡܐ ܟܕ ܠܐ ܐܬܦܬܚ܃ ܨܠܝܠܘܬܗ ܕܒܪܘܠܐ ܗܘ݁‏ : the crown was visible in the container when it was not opened, due to the clarity of that crystal

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1289[627]J. Payne-Smith: 479