CAL: ṣlyp

←

ṣlyp (ṣlīp̄) adj. damaged

√ ṣlp vb.

damaged, split apart

Syr, Man

EphFid 79:9.3↗ ܘܨܒ̈ܝܢܐ ܨ̈ܠܝܦܐ ܒܕܝܪ̈ܬܐ ܘܫܘܐ̈ܠܐ ܦܠܝ̈ܓܐ ܒܥ̈ܕܬܐ‏wṣb̈ynˀ ṣ̈lypˀ bdyr̈tˀ wšwˀ̈lˀ plÿgˀ bˁ̈dtˀוצבינא צליפא בדירתא ושואלא פליגא בעדתא‏ܘܨܒ̈ܝܢܐ ܨ̈ܠܝܦܐ ܒܕܝܪ̈ܬܐ ܘܫܘܐ̈ܠܐ ܦܠܝ̈ܓܐ ܒܥ̈ܕܬܐ‏wṣb̈ynˀ ṣ̈lypˀ bdyr̈tˀ wšwˀ̈lˀ plÿgˀ bˁ̈dtˀוצבינא צליפא בדירתא ושואלא פליגא בעדתא‏ܘܨܒ̈ܝܢܐ ܨ̈ܠܝܦܐ ܒܕܝܪ̈ܬܐ ܘܫܘܐ̈ܠܐ ܦܠܝ̈ܓܐ ܒܥ̈ܕܬܐ‏ܘܨܒ̈ܝܢܐ ܨ̈ܠܝܦܐ ܒܕܝܪ̈ܬܐ ܘܫܘܐ̈ܠܐ ܦܠܝ̈ܓܐ ܒܥ̈ܕܬܐ‏ : split desires in the homes and divided inquiries in the churches

bruised, beaten

Syr, Man

§Form & Usage▶

G p.p.

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: Drower/Macuch: 395a