←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṣlyw, ṣlywtˀ
(ṣlāyū, ṣlāyūṯā)
n.f.
inclination
√
ṣly, ṣlyˀ
v.n.
inclination
Syr
,
LJLA
▶
1 citation
TgPs109:23
↗
היך טולא בצליותיה אתגמרית
hyk ṭwlˀ bṣlywtyh ˀtgmryt
ܗܝܟ ܛܘܠܐ ܒܨܠܝܘܬܝܗ ܐܬܓܡܪܝܬ
ܗܝܟ ܛܘܠܐ ܒܨܠܝܘܬܝܗ ܐܬܓܡܪܝܬ
hyk ṭwlˀ bṣlywtyh ˀtgmryt
היך טולא בצליותיה אתגמרית
ܗܝܟ ܛܘܠܐ ܒܨܠܝܘܬܝܗ ܐܬܓܡܪܝܬ
ܗܝܟ ܛܘܠܐ ܒܨܠܝܘܬܝܗ ܐܬܓܡܪܝܬ
: I have disappeared like a shadow as it inclines †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
The sole LJLA example has been listed here rather than as a
pael
infinitive because that stem is otherwise not used in this meaning.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1289[628]
J. Payne-Smith:
479
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 17:53:46 -0500