BHads 16:23↗text not cited;BHBS.M Min IV.ii.3text not cited;Kays 239:19↗ܡܛܠ ܨܠܵܝܐ ܕܐܪܥܐ ܐܘܟܝ݂ܬ ܪܘܡܐ ܕܡܨܥܬܗ݀mṭl ṣlāyˀ dˀrˁˀ ˀwky̱t rwmˀ dmṣˁthhמטל צלָיא דארעא אוכיִת רומא דמצעתהּܡܛܠ ܨܠܵܝܐ ܕܐܪܥܐ ܐܘܟܝ݂ܬ ܪܘܡܐ ܕܡܨܥܬܗ݀mṭl ṣlāyˀ dˀrˁˀ ˀwky̱t rwmˀ dmṣˁthhמטל צלָיא דארעא אוכיִת רומא דמצעתהּܡܛܠ ܨܠܵܝܐ ܕܐܪܥܐ ܐܘܟܝ݂ܬ ܪܘܡܐ ܕܡܨܥܬܗ݀ܡܛܠ ܨܠܵܝܐ ܕܐܪܥܐ ܐܘܟܝ݂ܬ ܪܘܡܐ ܕܡܨܥܬܗ݀: [daylight hours different in different climate belts] because of the inclination of the earth, that is the altitude of its middle;MiS 599a:28ܒܣܬܪ ܛܘܪ̈ܐ ܐܘܟܝܬ ܨܠܝܐ ܕܓܪܒܝܐbstr ṭwr̈ˀ ˀwkyt ṣlyˀ dgrbyˀבסתר טורא אוכית צליא דגרביאܒܣܬܪ ܛܘܪ̈ܐ ܐܘܟܝܬ ܨܠܝܐ ܕܓܪܒܝܐbstr ṭwr̈ˀ ˀwkyt ṣlyˀ dgrbyˀבסתר טורא אוכית צליא דגרביאܒܣܬܪ ܛܘܪ̈ܐ ܐܘܟܝܬ ܨܠܝܐ ܕܓܪܒܝܐܒܣܬܪ ܛܘܪ̈ܐ ܐܘܟܝܬ ܨܠܝܐ ܕܓܪܒܝܐ: [when the sun sets others say that it is] behind the mountains, i.e., the northern declination
2
whirlpool(?), sink hole (?)
Syr
AGnEx 15.12↗ܘܪܗܛܘ ܠܗ݀ ܒܪܦܦ ܥܝܢܐ ܡܝ̈ܐ ܠܨܠܝܗܘܢwrhṭw lhh brpp ˁynˀ mÿˀ lṣlyhwnורהטו להּ ברפף עינא מיא לצליהוןܘܪܗܛܘ ܠܗ݀ ܒܪܦܦ ܥܝܢܐ ܡܝ̈ܐ ܠܨܠܝܗܘܢwrhṭw lhh brpp ˁynˀ mÿˀ lṣlyhwnורהטו להּ ברפף עינא מיא לצליהוןܘܪܗܛܘ ܠܗ݀ ܒܪܦܦ ܥܝܢܐ ܡܝ̈ܐ ܠܨܠܝܗܘܢܘܪܗܛܘ ܠܗ݀ ܒܪܦܦ ܥܝܢܐ ܡܝ̈ܐ ܠܨܠܝܗܘܢ: in the blink of an eye the water ran towards it into their depression