←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṣmwḥtn
(ṣammūḥṯān)
adj.
shining
√
ṣmwḥ
adj.
shining
Syr
▶
2 citations
Kays 73:13
↗
ܙܠ̈ܝ݂ܩܝ ܫܡ݂ܫܐ ܨܡܘ݂ܚܬܵܢܐ
zl̈y̱qy šm̱šˀ ṣmw̱ḥtānˀ
זליִקי שמשא צמוּחתָנא
ܙܠ̈ܝ݂ܩܝ ܫܡ݂ܫܐ ܨܡܘ݂ܚܬܵܢܐ
zl̈y̱qy šm̱šˀ ṣmw̱ḥtānˀ
זליִקי שמשא צמוּחתָנא
ܙܠ̈ܝ݂ܩܝ ܫܡ݂ܫܐ ܨܡܘ݂ܚܬܵܢܐ
ܙܠ̈ܝ݂ܩܝ ܫܡ݂ܫܐ ܨܡܘ݂ܚܬܵܢܐ
;
BBah
1777:16
↗
ܩܲܝ̈ܣܐ ܨܡ̈ܘܚܬܢܐ ܘܪ̈ܝܚܬܢܐ ܘܡ̈ܦܲܬܟܐ ܒܓܘܢ̈ܐ ܕܡܬܬܲܝܬܸܝܢ ܡܢ ܗܢ݁ܕܘ
qaÿsˀ ṣm̈wḥtnˀ wr̈yḥtnˀ wm̈patkˀ bgwn̈ˀ dmttayteyn mn hnndw
קַיסא צמוחתנא וריחתנא ומפַתכא בגונא דמתתַיתֶין מן הנּדו
ܩܲܝ̈ܣܐ ܨܡ̈ܘܚܬܢܐ ܘܪ̈ܝܚܬܢܐ ܘܡ̈ܦܲܬܟܐ ܒܓܘܢ̈ܐ ܕܡܬܬܲܝܬܸܝܢ ܡܢ ܗܢ݁ܕܘ
qaÿsˀ ṣm̈wḥtnˀ wr̈yḥtnˀ wm̈patkˀ bgwn̈ˀ dmttayteyn mn hnndw
קַיסא צמוחתנא וריחתנא ומפַתכא בגונא דמתתַיתֶין מן הנּדו
ܩܲܝ̈ܣܐ ܨܡ̈ܘܚܬܢܐ ܘܪ̈ܝܚܬܢܐ ܘܡ̈ܦܲܬܟܐ ܒܓܘܢ̈ܐ ܕܡܬܬܲܝܬܸܝܢ ܡܢ ܗܢ݁ܕܘ
ܩܲܝ̈ܣܐ ܨܡ̈ܘܚܬܢܐ ܘܪ̈ܝܚܬܢܐ ܘܡ̈ܦܲܬܟܐ ܒܓܘܢ̈ܐ ܕܡܬܬܲܝܬܸܝܢ ܡܢ ܗܢ݁ܕܘ
: shining, sweet-smelling, and particolored woods brought from India
☛
Derivatives
▶
ṣammūḥṯānū, ṣammūḥṯānūṯā
n.f.
— splendor
ṣammūḥṯānāy
adj.
— shining
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1292[631]
J. Payne-Smith:
481
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 12:28:12 -0500