←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṣwrkn, ṣwrknˀ
(ṣurkān, ṣurkānā)
n.m.
poverty
√
ṣrwk, ṣwrkˀ
n.m.
1
poverty
Syr
▶
2 citations
IA2 106:v49
ܡܣܟܢܘܬܐ ܂܂܂ ܒܙܒܢܐ ܕܨܘܪܟܢܗ
msknwtˀ ... bzbnˀ dṣwrknh
מסכנותא ٠٠٠ בזבנא דצורכנה
ܡܣܟܢܘܬܐ ܂܂܂ ܒܙܒܢܐ ܕܨܘܪܟܢܗ
msknwtˀ ... bzbnˀ dṣwrknh
מסכנותא ٠٠٠ בזבנא דצורכנה
ܡܣܟܢܘܬܐ ܂܂܂ ܒܙܒܢܐ ܕܨܘܪܟܢܗ
ܡܣܟܢܘܬܐ ܂܂܂ ܒܙܒܢܐ ܕܨܘܪܟܢܗ
;
BBah
1662:9
↗
text not cited
2
want
Sam
,
Syr
▶
1 citation
IshIsa 7:2
↗
ܟܦܢܐ ܘܨܪܘܟ{ܝ}<ܢ>ܐ ܕܡܕܪܟ ܠܗܘܢ
kpnˀ wṣrwk{y}<n>ˀ dmdrk lhwn
כפנא וצרוכ{י}<נ>א דמדרך להון
ܟܦܢܐ ܘܨܪܘܟ{ܝ}<ܢ>ܐ ܕܡܕܪܟ ܠܗܘܢ
kpnˀ wṣrwk{y}<n>ˀ dmdrk lhwn
כפנא וצרוכ{י}<נ>א דמדרך להון
ܟܦܢܐ ܘܨܪܘܟ{ܝ}<ܢ>ܐ ܕܡܕܪܟ ܠܗܘܢ
ܟܦܢܐ ܘܨܪܘܟ{ܝ}<ܢ>ܐ ܕܡܕܪܟ ܠܗܘܢ
: the famine and want that is overcoming them
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1281[637]
J. Payne-Smith:
576
Tal Sam:
744
BarBahlul:
1662:9
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 02:25:16 -0500