←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṣḥyḥ
(ṣaḥḥīḥ)
adj.
shining; warming
√
ṣḥḥ
vb.
1
shining
Syr
,
JBAg
,
LJLA
▶
3 citations
IshDan 104(1)
↗
ܐܝܟ ܢܘܗܪܐ ܨܚܝܚܐ ܕܫܡܫܐ
ˀyk nwhrˀ ṣḥyḥˀ dšmšˀ
איך נוהרא צחיחא דשמשא
ܐܝܟ ܢܘܗܪܐ ܨܚܝܚܐ ܕܫܡܫܐ
ˀyk nwhrˀ ṣḥyḥˀ dšmšˀ
איך נוהרא צחיחא דשמשא
ܐܝܟ ܢܘܗܪܐ ܨܚܝܚܐ ܕܫܡܫܐ
ܐܝܟ ܢܘܗܪܐ ܨܚܝܚܐ ܕܫܡܫܐ
;
SShHai 4a(6)
צחיחי
ṣḥyḥy
ܨܚܝܚܝ
ܨܚܝܚܝ
ṣḥyḥy
צחיחי
ܨܚܝܚܝ
ܨܚܝܚܝ
: [said of coins] †
;
TgSong5:14
↗
תרי עשר מזליא בחירן כעששית צחיחן בעובדיהון כשן דפיל
try ˁšr mzlyˀ bḥyrn kˁššyt ṣḥyḥn bˁwbdyhwn kšn dpyl
ܬܪܝ ܥܫܪ ܡܙܠܝܐ ܒܚܝܪܢ ܟܥܫܫܝܬ ܨܚܝܚܢ ܒܥܘܒܕܝܗܘܢ ܟܫܢ ܕܦܝܠ
ܬܪܝ ܥܫܪ ܡܙܠܝܐ ܒܚܝܪܢ ܟܥܫܫܝܬ ܨܚܝܚܢ ܒܥܘܒܕܝܗܘܢ ܟܫܢ ܕܦܝܠ
try ˁšr mzlyˀ bḥyrn kˁššyt ṣḥyḥn bˁwbdyhwn kšn dpyl
תרי עשר מזליא בחירן כעששית צחיחן בעובדיהון כשן דפיל
ܬܪܝ ܥܫܪ ܡܙܠܝܐ ܒܚܝܪܢ ܟܥܫܫܝܬ ܨܚܝܚܢ ܒܥܘܒܕܝܗܘܢ ܟܫܢ ܕܦܝܠ
ܬܪܝ ܥܫܪ ܡܙܠܝܐ ܒܚܝܪܢ ܟܥܫܫܝܬ ܨܚܝܚܢ ܒܥܘܒܕܝܗܘܢ ܟܫܢ ܕܦܝܠ
: the twelve constellations of of zodiac as noteworthy as the brightest light, shining in their action like ivory
2
warm, warming
Syr
▶
1 citation
P Is18:4
↗
ܚܘܡܐ ܨܚܝܚܐ
ḥwmˀ ṣḥyḥˀ
חומא צחיחא
ܚܘܡܐ ܨܚܝܚܐ
ḥwmˀ ṣḥyḥˀ
חומא צחיחא
ܚܘܡܐ ܨܚܝܚܐ
ܚܘܡܐ ܨܚܝܚܐ
☛
Derivatives
▶
bṣḥyḥˀ
adv.
— fervently
ṣaḥḥīḥū, ṣaḥḥīḥūṯā
n.f.
— splendor
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1283[625]
DJBA:
958a
Jastrow:
1273
Payne-Smith ~:
3391
J. Payne-Smith:
477
Levy Ch-W:
2:320
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 09:19:12 -0500