←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṣywt, ṣywtˀ
(ṣāyōṯ, ṣāyōṯā)
nom.ag.
listener, catechumen
√
ṣwt
vb.
listener, catechumen
Syr
▶
2 citations
SK 87:10
text not cited
;
IsNin1 9:19
↗
ܘܐܲܝܟ݂ ܕܡ݂ܢ ܩܸܢܝܵܢܵܐ ܕܢܲܦܫܹܗ ܙܵܪܲܥ݁ ܝܘ݂ܠܦܵܢܹܗ ܒܐܸܕ݂ܢܹ̈ܐ ܕܨܵܝܘ݁ܬ݂ܵܘ̈ܗܝ
wˀayḵ dm̱n qenyānāˀ dnapšeh zāraˁˁ yw̱lpāneh bˀeḏnëˀ dṣāywwṯāẅhy
ואַיך דמן קֶניָנָא דנַפשֵה זָרַעּ יוּלפָנֵה באֶדנֵא דצָיוֹתָוהי
ܘܐܲܝܟ݂ ܕܡ݂ܢ ܩܸܢܝܵܢܵܐ ܕܢܲܦܫܹܗ ܙܵܪܲܥ݁ ܝܘ݂ܠܦܵܢܹܗ ܒܐܸܕ݂ܢܹ̈ܐ ܕܨܵܝܘ݁ܬ݂ܵܘ̈ܗܝ
wˀayḵ dm̱n qenyānāˀ dnapšeh zāraˁˁ yw̱lpāneh bˀeḏnëˀ dṣāywwṯāẅhy
ואַיך דמן קֶניָנָא דנַפשֵה זָרַעּ יוּלפָנֵה באֶדנֵא דצָיוֹתָוהי
ܘܐܲܝܟ݂ ܕܡ݂ܢ ܩܸܢܝܵܢܵܐ ܕܢܲܦܫܹܗ ܙܵܪܲܥ݁ ܝܘ݂ܠܦܵܢܹܗ ܒܐܸܕ݂ܢܹ̈ܐ ܕܨܵܝܘ݁ܬ݂ܵܘ̈ܗܝ
ܘܐܲܝܟ݂ ܕܡ݂ܢ ܩܸܢܝܵܢܵܐ ܕܢܲܦܫܹܗ ܙܵܪܲܥ݁ ܝܘ݂ܠܦܵܢܹܗ ܒܐܸܕ݂ܢܹ̈ܐ ܕܨܵܝܘ݁ܬ݂ܵܘ̈ܗܝ
: as if he sows his learning in his listeners ears from his own possessions
☛
Derivatives
▶
ṣāyōṯū, ṣāyōṯūṯā
n.f.
— paying attention
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1285[625]
J. Payne-Smith:
477
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 02:32:29 -0500