←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
dglˀyt
(daggālāˀīṯ)
adv.
falsely
√
dgl
adj.
falsely
Syr
▶
1 citation
AphDiatess1990 66:10
↗
ܘܐܝܬ ܕܒܦܘܡ ܐܚܪ̈ܢܐ ܫܕܐ̈ ܥܠܘܗܝ ܕܓܠܐܝܬ ܚܕ ܡܢ ܫܡܗ̈ܐ ܒܝܫ̈ܐ
wˀyt dbpwm ˀḥr̈nˀ šdˀ̈ ˁlwhy dglˀyt ḥd mn šmḧˀ byš̈ˀ
ואית דבפום אחרנא שדא עלוהי דגלאית חד מן שמהא בישא
ܘܐܝܬ ܕܒܦܘܡ ܐܚܪ̈ܢܐ ܫܕܐ̈ ܥܠܘܗܝ ܕܓܠܐܝܬ ܚܕ ܡܢ ܫܡܗ̈ܐ ܒܝܫ̈ܐ
wˀyt dbpwm ˀḥr̈nˀ šdˀ̈ ˁlwhy dglˀyt ḥd mn šmḧˀ byš̈ˀ
ואית דבפום אחרנא שדא עלוהי דגלאית חד מן שמהא בישא
ܘܐܝܬ ܕܒܦܘܡ ܐܚܪ̈ܢܐ ܫܕܐ̈ ܥܠܘܗܝ ܕܓܠܐܝܬ ܚܕ ܡܢ ܫܡܗ̈ܐ ܒܝܫ̈ܐ
ܘܐܝܬ ܕܒܦܘܡ ܐܚܪ̈ܢܐ ܫܕܐ̈ ܥܠܘܗܝ ܕܓܠܐܝܬ ܚܕ ܡܢ ܫܡܗ̈ܐ ܒܝܫ̈ܐ
: and there are times that, through the mouth of others, he [Satan] falsely casts upon him one of the bad names
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
274[]
J. Payne-Smith:
83
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 17 Nov 2026 09:44:52 -0500