CAL: dkry

←

↺ Use classic display

dkry (deḵrāy) adj. masculine

√ dkr, dkrˀ n.m.

masculine

Syr

(1)

(gram.) in grammar

Syr

BHGr 13 ܬܨܒܝܬܗܝܢ܂ ܗܕܐ ܓܝܪ ܐܦܢ ܕܡܝܐ ܕܬܪܒܝܬܐ܂ ܐܠܐ ܒܗܝ݁ ܕܐܨܛܒܬ ܥܡ ܬܘ܊ ܐܡܪܝܢܢ ܕܸܟܪܵܝ‏tṣbythyn. hdˀ gyr ˀpn dmyˀ dtrbytˀ. ˀlˀ bhyy dˀṣṭbt ˁm tw' ˀmrynn dekrāyתצביתהינ٠ הדא גיר אפן דמיא דתרביתא٠ אלא בהיּ דאצטבת עם תו׳ אמרינן דֶכרָי‏ܬܨܒܝܬܗܝܢ܂ ܗܕܐ ܓܝܪ ܐܦܢ ܕܡܝܐ ܕܬܪܒܝܬܐ܂ ܐܠܐ ܒܗܝ݁ ܕܐܨܛܒܬ ܥܡ ܬܘ܊ ܐܡܪܝܢܢ ܕܸܟܪܵܝ‏tṣbythyn. hdˀ gyr ˀpn dmyˀ dtrbytˀ. ˀlˀ bhyy dˀṣṭbt ˁm tw' ˀmrynn dekrāyתצביתהינ٠ הדא גיר אפן דמיא דתרביתא٠ אלא בהיּ דאצטבת עם תו׳ אמרינן דֶכרָי‏ܬܨܒܝܬܗܝܢ܂ ܗܕܐ ܓܝܪ ܐܦܢ ܕܡܝܐ ܕܬܪܒܝܬܐ܂ ܐܠܐ ܒܗܝ݁ ܕܐܨܛܒܬ ܥܡ ܬܘ܊ ܐܡܪܝܢܢ ܕܸܟܪܵܝ‏ܬܨܒܝܬܗܝܢ܂ ܗܕܐ ܓܝܪ ܐܦܢ ܕܡܝܐ ܕܬܪܒܝܬܐ܂ ܐܠܐ ܒܗܝ݁ ܕܐܨܛܒܬ ܥܡ ܬܘ܊ ܐܡܪܝܢܢ ܕܸܟܪܵܝ‏ : the word ܬܨܒܝܬܗܝܢ (in 1Tim 2:9) even though it is similar in shape to the word ܬܪܒܝܬܐ since we say ܐܨܛܒܬ with (consonantal) taw it is masculine

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 302[153]J. Payne-Smith: 92