CAL: dlylˀyt

←

dlylˀyt (dlīlāˀīṯ) adv. easily

√ dlyl adj.

easily

Syr, JudSyr

IshEz 47(29)↗ ܕܠܝܠܐܝܬ ܠܟܠ ܦܢܝ̈ܢ ܪ̈ܗܛܢ ܗܘ̈ܝ ܕܠܐ ܥܘܘܟܐ‏dlylˀyt lkl pnÿn r̈hṭn hẅy dlˀ ˁwwkˀדלילאית לכל פנין רהטן הוי דלא עווכא‏ܕܠܝܠܐܝܬ ܠܟܠ ܦܢܝ̈ܢ ܪ̈ܗܛܢ ܗܘ̈ܝ ܕܠܐ ܥܘܘܟܐ‏dlylˀyt lkl pnÿn r̈hṭn hẅy dlˀ ˁwwkˀדלילאית לכל פנין רהטן הוי דלא עווכא‏ܕܠܝܠܐܝܬ ܠܟܠ ܦܢܝ̈ܢ ܪ̈ܗܛܢ ܗܘ̈ܝ ܕܠܐ ܥܘܘܟܐ‏ܕܠܝܠܐܝܬ ܠܟܠ ܦܢܝ̈ܢ ܪ̈ܗܛܢ ܗܘ̈ܝ ܕܠܐ ܥܘܘܟܐ‏ : they would run easily in every direction without hindrance ; INW 143↗ ܐܠܘ ܒܟܠ ܙܠܦܬܐ ܡܪܓܢܝܬܐ ܡܫܟܚ ܗ݂ܘܐ ܥܡܘܕܐ܂ ܟܠܢܫ ܕܠܝܠܐܝܬ ܥܬܪ ܗ݂ܘܐ‏ˀlw bkl zlptˀ mrgnytˀ mškḥ ẖwˀ ˁmwdˀ. klnš dlylˀyt ˁtr ẖwˀאלו בכל זלפתא מרגניתא משכח הוא עמודא٠ כלנש דלילאית עתר הוא‏ܐܠܘ ܒܟܠ ܙܠܦܬܐ ܡܪܓܢܝܬܐ ܡܫܟܚ ܗ݂ܘܐ ܥܡܘܕܐ܂ ܟܠܢܫ ܕܠܝܠܐܝܬ ܥܬܪ ܗ݂ܘܐ‏ˀlw bkl zlptˀ mrgnytˀ mškḥ ẖwˀ ˁmwdˀ. klnš dlylˀyt ˁtr ẖwˀאלו בכל זלפתא מרגניתא משכח הוא עמודא٠ כלנש דלילאית עתר הוא‏ܐܠܘ ܒܟܠ ܙܠܦܬܐ ܡܪܓܢܝܬܐ ܡܫܟܚ ܗ݂ܘܐ ܥܡܘܕܐ܂ ܟܠܢܫ ܕܠܝܠܐܝܬ ܥܬܪ ܗ݂ܘܐ‏ܐܠܘ ܒܟܠ ܙܠܦܬܐ ܡܪܓܢܝܬܐ ܡܫܟܚ ܗ݂ܘܐ ܥܡܘܕܐ܂ ܟܠܢܫ ܕܠܝܠܐܝܬ ܥܬܪ ܗ݂ܘܐ‏ : If a diver found a pearl in every oyster, everyone could easily be wealthy

a little, modestly

Syr

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 305[154]Payne-Smith: 902J. Payne-Smith: 93