CAL: dmdm

Qquadriliteralto bleed1 sense▶

to bleed

Syr

Am5 174:12↗ ܓܵܕܹܫ ܗܘܐ ܕܢܕܡܕ̈ܡܢ ܗܘܝ ܐܝܕܘ̈ܗܝ‏gādeš hwˀ dndmd̈mn hwy ˀydẅhyגָדֵש הוא דנדמדמן הוי אידוהי‏ܓܵܕܹܫ ܗܘܐ ܕܢܕܡܕ̈ܡܢ ܗܘܝ ܐܝܕܘ̈ܗܝ‏gādeš hwˀ dndmd̈mn hwy ˀydẅhyגָדֵש הוא דנדמדמן הוי אידוהי‏ܓܵܕܹܫ ܗܘܐ ܕܢܕܡܕ̈ܡܢ ܗܘܝ ܐܝܕܘ̈ܗܝ‏ܓܵܕܹܫ ܗܘܐ ܕܢܕܡܕ̈ܡܢ ܗܘܝ ܐܝܕܘ̈ܗܝ‏ : it would happen that his hands would bleed

(1)

p.p. : see s.v. mdmdm adj.

Syr

QtquadTto be made bloody2 senses▶

to be made bloody

Syr

Narsai 1.98:15 ܡܸܬ݁ܕܲܡܕ݁ܡܝ݂ܢ ܡ݂ܢ ܢܘܛ̈ܦܬܐ ܕܕܡܗ ܕܡܪܐ‏metdamdmy̱n m̱n nwṭ̈ptˀ ddmh dmrˀמֶתּדַמדּמיִן מן נוטפתא דדמה דמרא‏ܡܸܬ݁ܕܲܡܕ݁ܡܝ݂ܢ ܡ݂ܢ ܢܘܛ̈ܦܬܐ ܕܕܡܗ ܕܡܪܐ‏metdamdmy̱n m̱n nwṭ̈ptˀ ddmh dmrˀמֶתּדַמדּמיִן מן נוטפתא דדמה דמרא‏ܡܸܬ݁ܕܲܡܕ݁ܡܝ݂ܢ ܡ݂ܢ ܢܘܛ̈ܦܬܐ ܕܕܡܗ ܕܡܪܐ‏ܡܸܬ݁ܕܲܡܕ݁ܡܝ݂ܢ ܡ݂ܢ ܢܘܛ̈ܦܬܐ ܕܕܡܗ ܕܡܪܐ‏ : bloodied by the drops of the Lord's blood

to become blood-red

Syr

DionbScomt 134:23 ܣܗܪܐ ܣܡܩ ܘܐܬܕܡܕܡ‏shrˀ smq wˀtdmdmסהרא סמק ואתדמדם‏ܣܗܪܐ ܣܡܩ ܘܐܬܕܡܕܡ‏shrˀ smq wˀtdmdmסהרא סמק ואתדמדם‏ܣܗܪܐ ܣܡܩ ܘܐܬܕܡܕܡ‏ܣܗܪܐ ܣܡܩ ܘܐܬܕܡܕܡ‏ : the moon became red and blood-red

☛Derivatives▶

damdmān adj. — bloody
damdmānāy adj. — bloody
dumdām, dumdāmā v.n.Q — bleeding
mḏamdam p.p. — bloody
mdamdəmān, mdamdəmānā nom.ag.Q

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 307[156]Payne-Smith: 911J. Payne-Smith: 93