CAL: dnyḥw, dnyḥwtˀ

←

dnyḥw, dnyḥwtˀ (dnīḥū, dnīḥūṯā) n.f. clarity

√ dnyḥ adj.

clarity

Syr

BHGr 18(16) ܐܘ ܠܕܢܝܚܘܬ ܢܩܒܘܬܐ ܐܝܟ ܡܓ݂ܲܠܬܐ܂ ܒܕܡ݁ܓܠܐ܂ ܐܦܢ ܢܩܒܝܐ܂ ܐܠܐ ܒܡܓܠܬܐ ܝܬܝܪ ܓܠܝܐ ܢܩܒܘܬܐ‏ˀw ldnyḥwt nqbwtˀ ˀyk mg̱altˀ. bdmmglˀ. ˀpn nqbyˀ. ˀlˀ bmgltˀ ytyr glyˀ nqbwtˀאו לדניחות נקבותא איך מגַלתא٠ בדמּגלא٠ אפן נקביא٠ אלא במגלתא יתיר גליא נקבותא‏ܐܘ ܠܕܢܝܚܘܬ ܢܩܒܘܬܐ ܐܝܟ ܡܓ݂ܲܠܬܐ܂ ܒܕܡ݁ܓܠܐ܂ ܐܦܢ ܢܩܒܝܐ܂ ܐܠܐ ܒܡܓܠܬܐ ܝܬܝܪ ܓܠܝܐ ܢܩܒܘܬܐ‏ˀw ldnyḥwt nqbwtˀ ˀyk mg̱altˀ. bdmmglˀ. ˀpn nqbyˀ. ˀlˀ bmgltˀ ytyr glyˀ nqbwtˀאו לדניחות נקבותא איך מגַלתא٠ בדמּגלא٠ אפן נקביא٠ אלא במגלתא יתיר גליא נקבותא‏ܐܘ ܠܕܢܝܚܘܬ ܢܩܒܘܬܐ ܐܝܟ ܡܓ݂ܲܠܬܐ܂ ܒܕܡ݁ܓܠܐ܂ ܐܦܢ ܢܩܒܝܐ܂ ܐܠܐ ܒܡܓܠܬܐ ܝܬܝܪ ܓܠܝܐ ܢܩܒܘܬܐ‏ܐܘ ܠܕܢܝܚܘܬ ܢܩܒܘܬܐ ܐܝܟ ܡܓ݂ܲܠܬܐ܂ ܒܕܡ݁ܓܠܐ܂ ܐܦܢ ܢܩܒܝܐ܂ ܐܠܐ ܒܡܓܠܬܐ ܝܬܝܪ ܓܠܝܐ ܢܩܒܘܬܐ‏ : or for highlighting femininity, as in the case of "sickle" (with t) from "sickle" (without t), even though the form ܡܓܠܐ is feminine, in ܡܓܠܬܐ the femininity is more obvious

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 313[160]J. Payne-Smith: 95