←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
dwbṣh, dwbṣtˀ
(duḇṣā, duḇṣtā)
n.f.
sting, bite
√
dbṣ
vb.
sting, bite
Syr
▶
1 citation
IAB1 491:6
ܗܢܝ ܠܗ݀ ܕܘ̈ܒܨܬ ܣܢܝܐ܃ ܕܡܢ ܡܘܬܐ ܒܗ ܡܬܦܨܝܐ
hny lhh dẅbṣt snyˀ; dmn mwtˀ bh mtpṣyˀ
הני להּ דובצת סניא, דמן מותא בה מתפציא
ܗܢܝ ܠܗ݀ ܕܘ̈ܒܨܬ ܣܢܝܐ܃ ܕܡܢ ܡܘܬܐ ܒܗ ܡܬܦܨܝܐ
hny lhh dẅbṣt snyˀ; dmn mwtˀ bh mtpṣyˀ
הני להּ דובצת סניא, דמן מותא בה מתפציא
ܗܢܝ ܠܗ݀ ܕܘ̈ܒܨܬ ܣܢܝܐ܃ ܕܡܢ ܡܘܬܐ ܒܗ ܡܬܦܨܝܐ
ܗܢܝ ܠܗ݀ ܕܘ̈ܒܨܬ ܣܢܝܐ܃ ܕܡܢ ܡܘܬܐ ܒܗ ܡܬܦܨܝܐ
: it benefitted from the stings of the thorn bush by which it was saved from death
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
277[138]
J. Payne-Smith:
84
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 05:00:39 -0500