←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
dwgw, dwgwtˀ
(duggū, duggūṯā)
n.f.
dumbness
√
dwg
adj.
dumbness
Syr
▶
2 citations
Kays 42:17
↗
ܟܦܝ݂ܦܘ݂ܬܐ܂ ܘܚܓܝ݂ܣܘ݂ܬܐ܂ ܘܦܫܝ݂ܓܘ݂ܬܐ܂ ܘܣܲܡܝܘ݂ܬܐ ܘܕܘܓܘܬܐ
kpy̱pw̱tˀ. wḥgy̱sw̱tˀ. wpšy̱gw̱tˀ. wsamyw̱tˀ wdwgwtˀ
כפיִפוּתא٠ וחגיִסוּתא٠ ופשיִגוּתא٠ וסַמיוּתא ודוגותא
ܟܦܝ݂ܦܘ݂ܬܐ܂ ܘܚܓܝ݂ܣܘ݂ܬܐ܂ ܘܦܫܝ݂ܓܘ݂ܬܐ܂ ܘܣܲܡܝܘ݂ܬܐ ܘܕܘܓܘܬܐ
kpy̱pw̱tˀ. wḥgy̱sw̱tˀ. wpšy̱gw̱tˀ. wsamyw̱tˀ wdwgwtˀ
כפיִפוּתא٠ וחגיִסוּתא٠ ופשיִגוּתא٠ וסַמיוּתא ודוגותא
ܟܦܝ݂ܦܘ݂ܬܐ܂ ܘܚܓܝ݂ܣܘ݂ܬܐ܂ ܘܦܫܝ݂ܓܘ݂ܬܐ܂ ܘܣܲܡܝܘ݂ܬܐ ܘܕܘܓܘܬܐ
ܟܦܝ݂ܦܘ݂ܬܐ܂ ܘܚܓܝ݂ܣܘ݂ܬܐ܂ ܘܦܫܝ݂ܓܘ݂ܬܐ܂ ܘܣܲܡܝܘ݂ܬܐ ܘܕܘܓܘܬܐ
: [in a list of physical handicaps]
;
ThbK1 38:22
↗
ܐܝܟ ܕܘܓܘܬܐ ܘܚܪܫܘܬܐ ܠܦܐܩܐ ܘܚܪܫܐ
ˀyk dwgwtˀ wḥršwtˀ lpˀqˀ wḥršˀ
איך דוגותא וחרשותא לפאקא וחרשא
ܐܝܟ ܕܘܓܘܬܐ ܘܚܪܫܘܬܐ ܠܦܐܩܐ ܘܚܪܫܐ
ˀyk dwgwtˀ wḥršwtˀ lpˀqˀ wḥršˀ
איך דוגותא וחרשותא לפאקא וחרשא
ܐܝܟ ܕܘܓܘܬܐ ܘܚܪܫܘܬܐ ܠܦܐܩܐ ܘܚܪܫܐ
ܐܝܟ ܕܘܓܘܬܐ ܘܚܪܫܘܬܐ ܠܦܐܩܐ ܘܚܪܫܐ
: like the dumbness and the deafness of the mute and the deaf
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
277[141]
J. Payne-Smith:
85
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 04:02:31 -0500