←
dwyr, dwyrˀ (duyyār, duyyārā) v.n.D habitation, sojourning
1
habitation, living
Syr
IshDan 107(21)↗ ܠܐ ܣܝܒܪ ܗܘܐ ܕܘܝܪܐ ܕܥܡ ܒܢܝ̈ܢܫܐ‏ : he could not bear living with people
2
way of life, state of existence
Syr
JEhCh 183a:32 ܥܕܡܐ ܕܥܒ݁ܘܕܗ ܐܘܡܢܐ ܗ݀ܘ ܕܒܪܝܗܝ ܒܨܠܡܗ ܫ݁ܪܐ ܠܗ ܡܢ ܗܢܐ ܕܘܝ݁ܪܐ܂ ܘܡ݁ܥܒܪ ܠܗ ܠܘܬ ܕܘ݁ܝܪܐ ܕܚ̈ܝܐ ܐܚܪ̈ܢܐ‏ : until his maker, the craftsman who created him in His image, releases him from this state of existence and transfers him to another life's state ; LES1 9:11 text not cited ; ISSW 6:12↗ ܒܗܲܝܡܵܢܽܘܬܵܐ ܡܸܙܕܲܕܲܩ ܘܠܵܐ ܗܘܵܐ ܒܕܽܘܝܵܪ̈ܲܘܗܼܝ‏ : one is justified through faith and not through one’s way of life
(1)
ܒܪ ܕܘܝܪܐ : companion
Syr
DanHex 14(Drag):30 ܩܪܐ ܠܒ̈ܢܝ ܕܘܝܪܐ ܕܝܠܗ݂‏ : he summoned his companions [LXX: συμβιωτὰς]
3
philosophical academy
Syr
BaumSABA 3:2 ܕܢܩܘܡ ܒܪܝܫ ܕܘܝܪܐ ܕܦܠܛܘܢ‏ : that he might become head of Plato's academy
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 280[147]Payne-Smith: 851J. Payne-Smith: 85

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 15 Nov 2026 21:36:14 -0500