←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
dḥwqy, dḥwqyˀ
(dḥūqē, dḥūqyā)
n.m.
expulsion
√
dḥq
vb.
1
expulsion
Syr
▶
2 citations
BHMQ7 2.3.1
ܩ݁ܢܝܘܬܐ ܕܗ݀ܘ ܡܲܗܢܐ ܘܕܚ݁ܝܐ ܘܕܚܘܩܝܐ ܕܗ݀ܘ ܕܡܙܲܡܐ
qqnywtˀ dhhw mahnˀ wdḥḥyˀ wdḥwqyˀ dhhw dmzamˀ
קּניותא דהּו מַהנא ודחּיא ודחוקיא דהּו דמזַמא
ܩ݁ܢܝܘܬܐ ܕܗ݀ܘ ܡܲܗܢܐ ܘܕܚ݁ܝܐ ܘܕܚܘܩܝܐ ܕܗ݀ܘ ܕܡܙܲܡܐ
qqnywtˀ dhhw mahnˀ wdḥḥyˀ wdḥwqyˀ dhhw dmzamˀ
קּניותא דהּו מַהנא ודחּיא ודחוקיא דהּו דמזַמא
ܩ݁ܢܝܘܬܐ ܕܗ݀ܘ ܡܲܗܢܐ ܘܕܚ݁ܝܐ ܘܕܚܘܩܝܐ ܕܗ݀ܘ ܕܡܙܲܡܐ
ܩ݁ܢܝܘܬܐ ܕܗ݀ܘ ܡܲܗܢܐ ܘܕܚ݁ܝܐ ܘܕܚܘܩܝܐ ܕܗ݀ܘ ܕܡܙܲܡܐ
: the possession of that which benefits and the repulsion and expulsion of that which harms
;
Kays 177:6
↗
ܕܚܘܩܝܐ ܘܡ݂ܬܪܚܩܢܘ̄ ܕܡ݂ܢ ܐܠܗܐ
dḥwqyˀ wm̱trḥqnw̄ dm̱n ˀlhˀ
דחוקיא ומתרחקנו דמן אלהא
ܕܚܘܩܝܐ ܘܡ݂ܬܪܚܩܢܘ̄ ܕܡ݂ܢ ܐܠܗܐ
dḥwqyˀ wm̱trḥqnw̄ dm̱n ˀlhˀ
דחוקיא ומתרחקנו דמן אלהא
ܕܚܘܩܝܐ ܘܡ݂ܬܪܚܩܢܘ̄ ܕܡ݂ܢ ܐܠܗܐ
ܕܚܘܩܝܐ ܘܡ݂ܬܪܚܩܢܘ̄ ܕܡ݂ܢ ܐܠܗܐ
2
repudiation
Syr
▶
1 citation
DionbSalResponse 7:20
ܕܚܘ݂ܩܝܐ ܕܐܪ̈ܣܝܣ ܕܬܠܬ
dḥw̱qyˀ dˀr̈sys dtlt
דחוּקיא דארסיס דתלת
ܕܚܘ݂ܩܝܐ ܕܐܪ̈ܣܝܣ ܕܬܠܬ
dḥw̱qyˀ dˀr̈sys dtlt
דחוּקיא דארסיס דתלת
ܕܚܘ݂ܩܝܐ ܕܐܪ̈ܣܝܣ ܕܬܠܬ
ܕܚܘ݂ܩܝܐ ܕܐܪ̈ܣܝܣ ܕܬܠܬ
: the repudiation by the third heresy
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
289[149]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 19:29:16 -0500