CAL: dyṣh, dyṣtˀ

←

dyṣh, dyṣtˀ (dayṣā, dāṣtā) n.f. gazelle, she-ibex

(zool.) gazelle, hind (?)

LJLA

TgProv5:19↗ אילתא דרחמותא ודיצתא דחסדא‏ˀyltˀ drḥmwtˀ wdyṣtˀ dḥsdˀܐܝܠܬܐ ܕܪܚܡܘܬܐ ܘܕܝܨܬܐ ܕܚܣܕܐ‏ܐܝܠܬܐ ܕܪܚܡܘܬܐ ܘܕܝܨܬܐ ܕܚܣܕܐ‏ˀyltˀ drḥmwtˀ wdyṣtˀ dḥsdˀאילתא דרחמותא ודיצתא דחסדא‏ܐܝܠܬܐ ܕܪܚܡܘܬܐ ܘܕܝܨܬܐ ܕܚܣܕܐ‏ܐܝܠܬܐ ܕܪܚܡܘܬܐ ܘܕܝܨܬܐ ܕܚܣܕܐ‏ : [=MT: אַיֶּלֶת אֲהָבִים וְיַעֲלַת־חֵן]

she-ibex

Syr

P Job39:1↗ ܝ݁ܕܥ ܐܢܬ ܙܒܢܐ ܕܝ̈ܠܕܢ ܕܝܨ̈ܬܐ ܒܫ̈ܩܝܦܐ ܘܒ̈ܛܢܢ ܐ̈ܝܠܬܐ‏yydˁ ˀnt zbnˀ dÿldn dyṣ̈tˀ bš̈qypˀ wb̈ṭnn ˀ̈yltˀיּדע אנת זבנא דילדן דיצתא בשקיפא ובטנן אילתא‏ܝ݁ܕܥ ܐܢܬ ܙܒܢܐ ܕܝ̈ܠܕܢ ܕܝܨ̈ܬܐ ܒܫ̈ܩܝܦܐ ܘܒ̈ܛܢܢ ܐ̈ܝܠܬܐ‏yydˁ ˀnt zbnˀ dÿldn dyṣ̈tˀ bš̈qypˀ wb̈ṭnn ˀ̈yltˀיּדע אנת זבנא דילדן דיצתא בשקיפא ובטנן אילתא‏ܝ݁ܕܥ ܐܢܬ ܙܒܢܐ ܕܝ̈ܠܕܢ ܕܝܨ̈ܬܐ ܒܫ̈ܩܝܦܐ ܘܒ̈ܛܢܢ ܐ̈ܝܠܬܐ‏ܝ݁ܕܥ ܐܢܬ ܙܒܢܐ ܕܝ̈ܠܕܢ ܕܝܨ̈ܬܐ ܒܫ̈ܩܝܦܐ ܘܒ̈ܛܢܢ ܐ̈ܝܠܬܐ‏

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 298[146]Jastrow: 304J. Payne-Smith: 91Levy Ch-W: 1:172