←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
dyyṣ, dyṣˀ
(dayṣ/dēṣ, dayṣā/dēṣā)
n.m.
ibex
√
dwṣ
vb.
(zool.) ibex
JLAtg
,
PTA
,
Syr
,
LJLA
▶
5 citations
TgO Deut14:5
↗
אַילָא וְטַביָא וְיַחמוּרָא וְיַעֲלָא וְרֵימָא וְתוֹרבָלָא וְדֵיצָא
ˀaylāˀ wəṭabyāˀ wəyaḥmûrāˀ wəyaˁəalāˀ wəreymāˀ wətowrbālāˀ wədeyṣāˀ
ܐܲܝܠܵܐ ܘܛܲܒܝܵܐ ܘܝܲܚܡܘܼܪܵܐ ܘܝܲܥܲܠܵܐ ܘܪܹܝܡܵܐ ܘܬܘܿܘܪܒܵܠܵܐ ܘܕܹܝܨܵܐ
ܐܲܝܠܵܐ ܘܛܲܒܝܵܐ ܘܝܲܚܡܘܼܪܵܐ ܘܝܲܥܲܠܵܐ ܘܪܹܝܡܵܐ ܘܬܘܿܘܪܒܵܠܵܐ ܘܕܹܝܨܵܐ
ˀaylāˀ wəṭabyāˀ wəyaḥmûrāˀ wəyaˁəalāˀ wəreymāˀ wətowrbālāˀ wədeyṣāˀ
אַילָא וְטַביָא וְיַחמוּרָא וְיַעֲלָא וְרֵימָא וְתוֹרבָלָא וְדֵיצָא
ܐܲܝܠܵܐ ܘܛܲܒܝܵܐ ܘܝܲܚܡܘܼܪܵܐ ܘܝܲܥܲܠܵܐ ܘܪܹܝܡܵܐ ܘܬܘܿܘܪܒܵܠܵܐ ܘܕܹܝܨܵܐ
ܐܲܝܠܵܐ ܘܛܲܒܝܵܐ ܘܝܲܚܡܘܼܪܵܐ ܘܝܲܥܲܠܵܐ ܘܪܹܝܡܵܐ ܘܬܘܿܘܪܒܵܠܵܐ ܘܕܹܝܨܵܐ
;
TN Deut14:5
↗
איילין וטביין ויחמורין ואלין ודייצין
ˀyylyn wṭbyyn wyḥmwryn wˀlyn wdyyṣyn
ܐܝܝܠܝܢ ܘܛܒܝܝܢ ܘܝܚܡܘܪܝܢ ܘܐܠܝܢ ܘܕܝܝܨܝܢ
ܐܝܝܠܝܢ ܘܛܒܝܝܢ ܘܝܚܡܘܪܝܢ ܘܐܠܝܢ ܘܕܝܝܨܝܢ
ˀyylyn wṭbyyn wyḥmwryn wˀlyn wdyyṣyn
איילין וטביין ויחמורין ואלין ודייצין
ܐܝܝܠܝܢ ܘܛܒܝܝܢ ܘܝܚܡܘܪܝܢ ܘܐܠܝܢ ܘܕܝܝܨܝܢ
ܐܝܝܠܝܢ ܘܛܒܝܝܢ ܘܝܚܡܘܪܝܢ ܘܐܠܝܢ ܘܕܝܝܨܝܢ
;
P Is35:2
↗
ܬܕܘܨ ܐܝܟ ܕܝܨܐ
tdwṣ ˀyk dyṣˀ
תדוץ איך דיצא
ܬܕܘܨ ܐܝܟ ܕܝܨܐ
tdwṣ ˀyk dyṣˀ
תדוץ איך דיצא
ܬܕܘܨ ܐܝܟ ܕܝܨܐ
ܬܕܘܨ ܐܝܟ ܕܝܨܐ
;
P Ps104:18
↗
ܛܘܪ̈ܐ ܪ̈ܡܐ ܠܕܝ̈ܨܐ
ṭwr̈ˀ r̈mˀ ldÿṣˀ
טורא רמא לדיצא
ܛܘܪ̈ܐ ܪ̈ܡܐ ܠܕܝ̈ܨܐ
ṭwr̈ˀ r̈mˀ ldÿṣˀ
טורא רמא לדיצא
ܛܘܪ̈ܐ ܪ̈ܡܐ ܠܕܝ̈ܨܐ
ܛܘܪ̈ܐ ܪ̈ܡܐ ܠܕܝ̈ܨܐ
: [=MT הָרִים הַגְּבֹהִים לַיְּעֵלִים]
;
PJ Deut14:5
↗
text not cited
☛
Derivatives
▶
dayṣā, dāṣtā
n.f.
— gazelle, she-ibex
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
298[146]
DJPA:
146a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 05:40:20 -0500