CAL: dyry, dyryˀ

←

dyry, dyryˀ (dayyrāy, dayyrāyā) n.m. cenobite, monk

cenobite, monk

Syr

JulSok 57(25):22↗ ܟܠܗܘܢ ܕܝܪ̈ܝܐ ܕܐܝܬ ܒܪܗܘܡܐ ܘܒܚܕܪ̈ܝܗ݀‏klhwn dyr̈yˀ dˀyt brhwmˀ wbḥdr̈yhhכלהון דיריא דאית ברהומא ובחדריהּ‏ܟܠܗܘܢ ܕܝܪ̈ܝܐ ܕܐܝܬ ܒܪܗܘܡܐ ܘܒܚܕܪ̈ܝܗ݀‏klhwn dyr̈yˀ dˀyt brhwmˀ wbḥdr̈yhhכלהון דיריא דאית ברהומא ובחדריהּ‏ܟܠܗܘܢ ܕܝܪ̈ܝܐ ܕܐܝܬ ܒܪܗܘܡܐ ܘܒܚܕܪ̈ܝܗ݀‏ܟܠܗܘܢ ܕܝܪ̈ܝܐ ܕܐܝܬ ܒܪܗܘܡܐ ܘܒܚܕܪ̈ܝܗ݀‏ : all the monks in Rome and its vicinity ; ChronEdess 10:25↗ ܛܪܕ ܐܢܘܢ ܠܕܝܪ̈ܝܐ ܕܡ̈ܕܢܚܝܐ‏ṭrd ˀnwn ldyr̈yˀ dm̈dnḥyˀטרד אנון לדיריא דמדנחיא‏ܛܪܕ ܐܢܘܢ ܠܕܝܪ̈ܝܐ ܕܡ̈ܕܢܚܝܐ‏ṭrd ˀnwn ldyr̈yˀ dm̈dnḥyˀטרד אנון לדיריא דמדנחיא‏ܛܪܕ ܐܢܘܢ ܠܕܝܪ̈ܝܐ ܕܡ̈ܕܢܚܝܐ‏ܛܪܕ ܐܢܘܢ ܠܕܝܪ̈ܝܐ ܕܡ̈ܕܢܚܝܐ‏ : he drove out the eastern monks

(1)

fem.

Syr

Am7 109:19↗ ܢܫ̈ܐ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܕܲܝܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ‏nš̈ˀ btẅltˀ dayr̈āyāṯāˀנשא בתולתא דַירָיָתָא‏ܢܫ̈ܐ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܕܲܝܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ‏nš̈ˀ btẅltˀ dayr̈āyāṯāˀנשא בתולתא דַירָיָתָא‏ܢܫ̈ܐ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܕܲܝܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ‏ܢܫ̈ܐ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܕܲܝܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ‏ : virgin monastic women

☛Derivatives▶

dyrˀyt adv. — in a monastic way
dayyrāyū, dayyrāyūṯā n.f. — monastic life

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 300[147]Payne-Smith: 855J. Payne-Smith: 91