←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gbwl, gbwlˀ
(gāḇōl, gāḇōlā)
nom.ag.
creator
√
gbl
vb.
1
creator
Gal
,
CPA
,
Syr
▶
2 citations
SYAP 62:26
↗
מה הניינא לך מריד על גבולך
mh hnyynˀ lk mryd ˁl gbwlk
ܡܗ ܗܢܝܝܢܐ ܠܟ ܡܪܝܕ ܥܠ ܓܒܘܠܟ
ܡܗ ܗܢܝܝܢܐ ܠܟ ܡܪܝܕ ܥܠ ܓܒܘܠܟ
mh hnyynˀ lk mryd ˁl gbwlk
מה הניינא לך מריד על גבולך
ܡܗ ܗܢܝܝܢܐ ܠܟ ܡܪܝܕ ܥܠ ܓܒܘܠܟ
ܡܗ ܗܢܝܝܢܐ ܠܟ ܡܪܝܕ ܥܠ ܓܒܘܠܟ
: of what benefit is it to you to rebel against your creator?
;
P Is22:11
↗
ܠܓܒܘܠܗ݀ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܠܐ ܚܙܝܬܘܢ
lgbwlhh mn rwḥqˀ lˀ ḥzytwn
לגבולהּ מן רוחקא לא חזיתון
ܠܓܒܘܠܗ݀ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܠܐ ܚܙܝܬܘܢ
lgbwlhh mn rwḥqˀ lˀ ḥzytwn
לגבולהּ מן רוחקא לא חזיתון
ܠܓܒܘܠܗ݀ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܠܐ ܚܙܝܬܘܢ
ܠܓܒܘܠܗ݀ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܠܐ ܚܙܝܬܘܢ
2
potter
Sam
,
Syr
▶
1 citation
P Is29:16
↗
ܓܒܝܠܬܐ ܐܡ݁ܪܐ ܠܓܒܘܠܗ
gbyltˀ ˀmmrˀ lgbwlh
גבילתא אמּרא לגבולה
ܓܒܝܠܬܐ ܐܡ݁ܪܐ ܠܓܒܘܠܗ
gbyltˀ ˀmmrˀ lgbwlh
גבילתא אמּרא לגבולה
ܓܒܝܠܬܐ ܐܡ݁ܪܐ ܠܓܒܘܠܗ
ܓܒܝܠܬܐ ܐܡ݁ܪܐ ܠܓܒܘܠܗ
☛
Derivatives
▶
gāḇōlū, gāḇōlūṯā
n.f.
— fashioning
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
199[101]
DJPA:
119a
J. Payne-Smith:
58
DCPA[Schulthess]:
66[33]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 14:01:28 -0500