←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
glpn, glpnˀ
(gelpān, gelpānā)
n.m.
scalpel
√
glp
vb.
scalpel
Syr
▶
1 citation
LSt.145:17
↗
ܘܐܣܝܐ ܣܡܗ ܠܓܠܦܢܐ ܗ݀ܘ ܡܨܥܬ ܓܠܦܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ
wˀsyˀ smh lglpnˀ hhw mṣˁt glpn̈ˀ ˀḥr̈nˀ
ואסיא סמה לגלפנא הּו מצעת גלפנא אחרנא
ܘܐܣܝܐ ܣܡܗ ܠܓܠܦܢܐ ܗ݀ܘ ܡܨܥܬ ܓܠܦܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ
wˀsyˀ smh lglpnˀ hhw mṣˁt glpn̈ˀ ˀḥr̈nˀ
ואסיא סמה לגלפנא הּו מצעת גלפנא אחרנא
ܘܐܣܝܐ ܣܡܗ ܠܓܠܦܢܐ ܗ݀ܘ ܡܨܥܬ ܓܠܦܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ
ܘܐܣܝܐ ܣܡܗ ܠܓܠܦܢܐ ܗ݀ܘ ܡܨܥܬ ܓܠܦܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ
: the physician put the that scalpel in the middle of the other scalpels
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
239[119]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 04:16:35 -0500