←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
glwp
(gillūp̄)
v.n.D
engraving
√
glp
vb.
engraving
Sam
,
LJLA
▶
2 citations
PJ Gen49:24
↗
ולאתחברא בגלוף שמהן על אבניא דישראל
wlˀtḥbrˀ bglwp šmhn ˁl ˀbnyˀ dyšrˀl
ܘܠܐܬܚܒܪܐ ܒܓܠܘܦ ܫܡܗܢ ܥܠ ܐܒܢܝܐ ܕܝܫܪܐܠ
ܘܠܐܬܚܒܪܐ ܒܓܠܘܦ ܫܡܗܢ ܥܠ ܐܒܢܝܐ ܕܝܫܪܐܠ
wlˀtḥbrˀ bglwp šmhn ˁl ˀbnyˀ dyšrˀl
ולאתחברא בגלוף שמהן על אבניא דישראל
ܘܠܐܬܚܒܪܐ ܒܓܠܘܦ ܫܡܗܢ ܥܠ ܐܒܢܝܐ ܕܝܫܪܐܠ
ܘܠܐܬܚܒܪܐ ܒܓܠܘܦ ܫܡܗܢ ܥܠ ܐܒܢܝܐ ܕܝܫܪܐܠ
: to be chosen in the engraving upon the stones of Israel [MT: רֹעֶה אֶבֶן יִשְׂרָאֵל!]
;
PJ Ex28:11
↗
הי כגלוף דעיזקא
hy kglwp dˁyzqˀ
ܗܝ ܟܓܠܘܦ ܕܥܝܙܩܐ
ܗܝ ܟܓܠܘܦ ܕܥܝܙܩܐ
hy kglwp dˁyzqˀ
הי כגלוף דעיזקא
ܗܝ ܟܓܠܘܦ ܕܥܝܙܩܐ
ܗܝ ܟܓܠܘܦ ܕܥܝܙܩܐ
: like the engraving of a seal
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
250
Tal Sam:
149
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 04:15:25 -0500