←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gnbh
n.f.
theft
√
gnb
vb.
theft
PTA
,
CPA
,
Man
▶
3 citations
GT A Exod22:3
↗
ואֶין מֶשְכ̊ח̊[ה] תֶשכַח בַידֶה גְנִבְּתַה
wˀeyn mešə
k̊
ḥ̊
[h] teškaḥ baydeh gənibətah
ܘܐܸܝܢ ܡܸܫܟ̊ܚ̊[ܗ] ܬܸܫܟܲܚ ܒܲܝܕܸܗ ܓܢܼܒ݁ܬܲܗ
ܘܐܸܝܢ ܡܸܫܟ̊ܚ̊[ܗ] ܬܸܫܟܲܚ ܒܲܝܕܸܗ ܓܢܼܒ݁ܬܲܗ
wˀeyn mešə
k̊
ḥ̊
[h] teškaḥ baydeh gənibətah
ואֶין מֶשְכ̊ח̊[ה] תֶשכַח בַידֶה גְנִבְּתַה
ܘܐܸܝܢ ܡܸܫܟ̊ܚ̊[ܗ] ܬܸܫܟܲܚ ܒܲܝܕܸܗ ܓܢܼܒ݁ܬܲܗ
ܘܐܸܝܢ ܡܸܫܟ̊ܚ̊[ܗ] ܬܸܫܟܲܚ ܒܲܝܕܸܗ ܓܢܼܒ݁ܬܲܗ
;
TN Ex22:3
↗
אן {משכת} <משתכחא> תשתכח בידיה גנבתה
ˀn {mškt} <mštkḥˀ> tštkḥ bydyh gnbth
ܐܢ {ܡܫܟܬ} <ܡܫܬܟܚܐ> ܬܫܬܟܚ ܒܝܕܝܗ ܓܢܒܬܗ
ܐܢ {ܡܫܟܬ} <ܡܫܬܟܚܐ> ܬܫܬܟܚ ܒܝܕܝܗ ܓܢܒܬܗ
ˀn {mškt} <mštkḥˀ> tštkḥ bydyh gnbth
אן {משכת} <משתכחא> תשתכח בידיה גנבתה
ܐܢ {ܡܫܟܬ} <ܡܫܬܟܚܐ> ܬܫܬܟܚ ܒܝܕܝܗ ܓܢܒܬܗ
ܐܢ {ܡܫܟܬ} <ܡܫܬܟܚܐ> ܬܫܬܟܚ ܒܝܕܝܗ ܓܢܒܬܗ
;
CPA Mark7:21
↗
ܙܢܘܬ^ܐ^ ܓܝܐܪ̈ܝܐ ܓܢ̈ܒ[ܬܐ
znwt^ˀ^ gyˀr̈yˀ gn̈b[tˀ
זנות^א^ גיאריא גנב[תא
ܙܢܘܬ^ܐ^ ܓܝܐܪ̈ܝܐ ܓܢ̈ܒ[ܬܐ
znwt^ˀ^ gyˀr̈yˀ gn̈b[tˀ
זנות^א^ גיאריא גנב[תא
ܙܢܘܬ^ܐ^ ܓܝܐܪ̈ܝܐ ܓܢ̈ܒ[ܬܐ
ܙܢܘܬ^ܐ^ ܓܝܐܪ̈ܝܐ ܓܢ̈ܒ[ܬܐ
: harlotry, adultery, and theft
§
Form & Usage
▶
Mand.
gunapta
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Probably the same word as
gnwbh
with short u/i alternation common in closed syllables.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
133a
Drower/Macuch:
84a
DCPA[Schulthess]:
75[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 22:27:37 -0500