In light of the Greek,ὑπὲρ τῶν ληνῶν, possibly a reference to a type of wine vat, but more likely simply a speculative reflection of the Hebrew the first time the translator encountered it. Later on, at PsHex 80:1 and 83:1 the Aquila marginalia follows the LXX rendering ܡܥܨܪ݁ܬܐ.