←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gnysh, gnyst)
n.f.
family
√
gns, gnsˀ
n.m.
family line
JLAtg
,
LJLA
▶
3 citations
TgJ 2Sam4:2var.
↗
text not cited
: †
;
PJ Gen20:12
↗
וברם בקושטא אחתי ברת אחא דאיבא היא ברם לא מגניסת אימא
wbrm bqwšṭˀ ˀḥty brt ˀḥˀ dˀybˀ hyˀ brm lˀ mgnyst ˀymˀ
ܘܒܪܡ ܒܩܘܫܛܐ ܐܚܬܝ ܒܪܬ ܐܚܐ ܕܐܝܒܐ ܗܝܐ ܒܪܡ ܠܐ ܡܓܢܝܣܬ ܐܝܡܐ
ܘܒܪܡ ܒܩܘܫܛܐ ܐܚܬܝ ܒܪܬ ܐܚܐ ܕܐܝܒܐ ܗܝܐ ܒܪܡ ܠܐ ܡܓܢܝܣܬ ܐܝܡܐ
wbrm bqwšṭˀ ˀḥty brt ˀḥˀ dˀybˀ hyˀ brm lˀ mgnyst ˀymˀ
וברם בקושטא אחתי ברת אחא דאיבא היא ברם לא מגניסת אימא
ܘܒܪܡ ܒܩܘܫܛܐ ܐܚܬܝ ܒܪܬ ܐܚܐ ܕܐܝܒܐ ܗܝܐ ܒܪܡ ܠܐ ܡܓܢܝܣܬ ܐܝܡܐ
ܘܒܪܡ ܒܩܘܫܛܐ ܐܚܬܝ ܒܪܬ ܐܚܐ ܕܐܝܒܐ ܗܝܐ ܒܪܡ ܠܐ ܡܓܢܝܣܬ ܐܝܡܐ
: but actually she is my sister--daughter of my paternal uncle--but not from my mother's family line
;
PJ Num3:15
↗
מני ית בני לוי לבית אבהתהון לגניסתהון
mny yt bny lwy lbyt ˀbhthwn lgnysthwn
ܡܢܝ ܝܬ ܒܢܝ ܠܘܝ ܠܒܝܬ ܐܒܗܬܗܘܢ ܠܓܢܝܣܬܗܘܢ
ܡܢܝ ܝܬ ܒܢܝ ܠܘܝ ܠܒܝܬ ܐܒܗܬܗܘܢ ܠܓܢܝܣܬܗܘܢ
mny yt bny lwy lbyt ˀbhthwn lgnysthwn
מני ית בני לוי לבית אבהתהון לגניסתהון
ܡܢܝ ܝܬ ܒܢܝ ܠܘܝ ܠܒܝܬ ܐܒܗܬܗܘܢ ܠܓܢܝܣܬܗܘܢ
ܡܢܝ ܝܬ ܒܢܝ ܠܘܝ ܠܒܝܬ ܐܒܗܬܗܘܢ ܠܓܢܝܣܬܗܘܢ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
260
Levy Ch-W:
1:149
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 16:26:22 -0500