←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gpp, gppˀ
(gp̄āp̄, gp̄āp̄ā)
v.n.
buffeting, embracing
√
gpp
vb.
1
buffeting
Syr
2
embracing, sexual acts
LJLA
▶
1 citation
TgQoh3:5
↗
עידן בחיר למגפפא איתתא ועידן בחיר לדחקא גפפא בשבעת יומי אבלא
ˁydn bḥyr lmgppˀ ˀyttˀ wˁydn bḥyr ldḥqˀ gppˀ bšbˁt ywmy ˀblˀ
ܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܡܓܦܦܐ ܐܝܬܬܐ ܘܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܕܚܩܐ ܓܦܦܐ ܒܫܒܥܬ ܝܘܡܝ ܐܒܠܐ
ܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܡܓܦܦܐ ܐܝܬܬܐ ܘܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܕܚܩܐ ܓܦܦܐ ܒܫܒܥܬ ܝܘܡܝ ܐܒܠܐ
ˁydn bḥyr lmgppˀ ˀyttˀ wˁydn bḥyr ldḥqˀ gppˀ bšbˁt ywmy ˀblˀ
עידן בחיר למגפפא איתתא ועידן בחיר לדחקא גפפא בשבעת יומי אבלא
ܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܡܓܦܦܐ ܐܝܬܬܐ ܘܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܕܚܩܐ ܓܦܦܐ ܒܫܒܥܬ ܝܘܡܝ ܐܒܠܐ
ܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܡܓܦܦܐ ܐܝܬܬܐ ܘܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܕܚܩܐ ܓܦܦܐ ܒܫܒܥܬ ܝܘܡܝ ܐܒܠܐ
: there is a preferred time for embracing a wife and a preferred time for avoiding embracing: during the seven days of mourning
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Audo:
1:157
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 17:38:23 -0500